拼音 | [qì hé] |
注音 | ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ |
是否常用 | 是 |
契合 qìhé
(1) [agree;get along]∶投合,意气相投
君臣契合
(2) [in keeping with]∶符合
扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分
(3) [form an alliance;ally]∶结盟;结拜
你与我父亲契合。——《元朝秘史》
契合 qì hé ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
相合。
明.唐顺之〈答茅鹿门知县书〉:「熟观鹿门之文,及鹿门与人论文之书,门庭路径,与鄙意殊有契合。」
情志相投。
唐.杜甫〈投赠哥舒开府二十韵〉:「策行遗战伐,契合动昭融。」
《红楼梦.第二回》:「二人说话投机,最相契合。」
英语 agreement, to agree, to get on with, congenial, agreeing with, to ally oneself with sb
德语 mit etw. übereinstimmen (V)
法语 accord, être d'accord, bien s'entendre avec, sympathique, être d'accord avec, s'allier avec qqn
契合是一个汉语词汇,拼音是qì hé,指投合,意气相投。如:君臣契合。语出唐杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。”