1·Before their discovery, the miners kept themselves alive by rationing supplies-about a tablespoon of tuna and ounce or two of milk per day.
在被发现之前，矿工们通过定量供应储备来维持他们的生命——每天约一餐匙的吞拿鱼和一到两盎司的牛奶。
2·At some point we may be faced with the rationing of air miles;
在某个时间节点上，我们也许将面临航空里程的定量供应；
3·People bought in stocks of tinned goods in anticipation of food rationing.
人们预计食品将定量供应所以买进大量罐头食品。
4·Two weeks ago, Baghdad cut gas sales to the public and then restarted with strict rationing.
两个星期以前，巴格达停止向公众出售汽油，随后按严格的定量供应。
5·Two weeks ago, Baghdad cut gas sales to the public and then restarted with trick rationing.
两个星期以前，巴格达停止向公众出售汽油，随后弄虚作假地定量供应。
1·The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That has led to rationing and long lines at filling stations, disrupting cargo shipments.
这样导致定量配给和加油站前面排着长长的队伍，阻碍了货物的运输。
3·In the West, I see more droughts, and water rationing.
在西部，我看见了更多的干旱和水定量配给。
4·During the 1940s, women in Europe started to reveal skin as World War II rationing pushed manufacturers to reduce the amount of fabric they used to make swimsuits.
20世纪40年代期间，欧洲女性开始显露皮肤，因为二战时的定量配给使得制造商减少了制作泳衣的面料用量。
5·This higher concentration will lead to an improvement for complementing the markets and to a rationing of structures and facilities, and ultimately it will increase efficiency.
高度集中有助提高市场互补，确保结构和设施的定量配给，从而提高效率。