1·At least this uncontrolled excitement was what we learnt to look on as the quintessence of English literature.
无论怎样，我们学着把这种难以控制的激动，看做是英国文学的精华。
2·So there is this fifth element, this quintessence, the fifth essence of which all the heavenly bodies are composed.
那便是第五元素，是精华的所在，所有天堂中的物体都由第五元素构成。
3·Quintessence, the British publishers, later decided that "books" worked better than "novels" in the title.
精华，英国的出版商们，最终决定在标题上用“书”比“小说”更好。
4·This was the quintessence of pleasure for him.
这就是他的快乐的精华。
5·It is the characteristic of man who is regarded as "the master of all things and the quintessence of the cosmos".
它是人类被尊为“万物之灵长、宇宙之精华”的标志性特征。
1·It is, in fact, the quintessence of a mask.
事实上只是一副口罩的精髓。
2·Into this amalgamation of cultural, technical, and philosophical richness came motion pictures-the quintessence of modernism-with a vast public appeal and a jarring new vision of what life could be.
这个文化，技术和哲学融合来丰富电影，现代主义与一个庞大的公共吸引力和不和谐的生活是什么新的设想，可能是精髓。
3·To consider "advancing with time" together with "emancipating the mind" and "seeking the truth from facts" as the quintessence of Marxism is to bring new ideas to Marxism.
把与时俱进同解放思想，实事求是一起理解为马克思主义的精髓，凸显了马克思主义理论创新的意义。
4·This paragraph is the quintessence of the article.
这一段是文章的精髓。
5·The thinking quintessence of problem solving is creating ability and using consciousness.
问题解决的思想精髓，即强调创造能力和应用意识。