paternalism英文翻译_paternalism是什么意思_(父爱主义的英文)

词性释义

n.

家长式统治，家长作风

例句

全部
家长作风
家长主义

In a bid to redefine Conservatism, each looks back to traditional models that mix paternalism with a preference for a smaller state.

为了重新定义保守主义，每一种主张都参考了传统的模式，既具有家长式制度的特点，又倾向于建立“小政府”。

Milton Hershey's paternalism survives in the form of a boarding school for orphans that sends 80% of its graduates to university.

弥尔顿·赫尔希的家长式作风仍然是孤儿寄宿学校的存在方式，该校 80%的毕业生被送进大学。

Previously there was a culture of deference or benevolent paternalism, and higher education institutions were rarely challenged.

以前存在着一种顺从的文化或慈父般的教育方式，高等学府很少遇到麻烦。

As a nation, we are often thought to be individualistic, anti-authoritarian and resistant to paternalism.

作为一个国家，我们往往认为应是个人主义、反独裁和抵抗家长式的。

He ruled his companies with a considerable degree of paternalism and offered his workers employment for life.

他以一定程度的家长式作风管理他的公司，对员工的雇用采取终身雇用制。

"Increasing awareness" about healthy lifestyles is not simply gentle paternalism; in the absence of real support, it's immoral.

对健康的生活方式“提高意识”不仅是温柔的家长作风，也缺乏实际的支持，是不道德的。

Such paternalism is no longer tenable.

这种家长制不再站得住脚。

That's what paternalism is for that kind of thing.

家长式统治就是为了这类事情而存在的。

So what can we do with this how would you resolve the question about paternalism and love?

所以我们能对此怎么办呢，你们会怎样解答关于家长作风，和爱的问题？

It's free acceptance of freedom vs. paternalism which limits the freedom of the other person.

这是自由接受自由和限制，另一个人自由的家长式作风。

It 's got a different system: meritocratic paternalism.

它有一套不同的体系：精英家长式统治。

First, it is certainly better than hard paternalism.

首先，它当然比硬家长主义好。

Yet the social egalitarianism of the earlier era gave wayin part to a type of paternalism familiar from the past.

不过，早些年的社会平等在某种程度上让位给了一种过去常见的父权主义。

I think I would say yes, but there is a limit to the extend to which we can take that paternalism.

我觉得我会说是的，但我们采用这种家长式作风的，扩展是有限度的。

With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies, paternalism gave way to private enterprise.

放弃重商主义，赋予海外贸易的国家垄断权，家长式的管理便让位给了私人企业。

People rarely make the the most internally consistent argument for government action: paternalism.

人民很少为政府行为作出一致认可：家长作风。

Memories of white paternalism linger in many communities.

许多土著社会都对白人家长式作风记忆犹新。

This isn't nanny-state paternalism but an accepted role of government: public health.

这并不是家长主义，而是政府应起到的作用：公共健康。

"NGOs often promote welfare-ism or paternalism, " says Solano.

“非政府组织往往提倡福利主义和家长作风”，索拉诺表示。

Most of all, you believe, educated paternalism has delivered the goods. China is booming.

最重要的是，你相信受过教育影响的温和专制主义已带来了成果。

Japan's paternalism, and the political apathy of voters that is its mirror image, has survived the cold war and an economic boom and bust.

日本的家长式统治和与之相对应的投票人对政治的漠不关心历经了冷战、经济繁荣和衰退。

Most of all, you believe, educated paternalism has delivered the goods.

最重要的一点是你相信，教育式家长作风带来的好的一面。

Such paternalism, impossible today, was rare even 20 years ago.

这种家长制的管理方式，在今天是不可想象的，即使在 20 年前也相当罕见。

1·Our commitment and dedication to people should never be misconstrued as paternalism.

我们对员工的宗旨和努力不应曲解为家长作风。

2·If Haiti, you'll witness the ugly side of Western paternalism.

而在海地，你会亲眼目睹到西方家长作风的丑陋面。

3·If Haiti, you'll witness the the ugly side Western paternalism.

而在海地，你会亲眼目睹到西方家长作风的丑陋面。

4·Well this is paternalism.

啊，这是家长作风。

1·This is hard paternalism.

这是硬家长主义。

2·Mr Cameron’s supporters talk of “libertarian paternalism”, or nudging people to make better choices.

卡梅伦的支持者大谈特谈”软家长主义”，推动人们做出正确的选择。

3·People remain free to reject the choices soft paternalism tries to guide them into-that is what is distinctive about it.

软家长主义的独特之处在于，入们仍有自由对试图引导他们的选择加以拒绝。

4·Medical paternalism comes from the Hippocratic tradition of ancient Greece.

医疗家长主义来源于古希腊的希波克拉底传统。

5·Soft paternalism has much in its favour.

软家长主义有许多优势。

网络释义

父爱主义

父爱主义（paternalism）又称家长主义，它来自拉丁语pater，意思是指像父亲那样行为，或对待他人像家长对待孩子一样。当 …

家长主义

“家长主义"(paternalism)这个术语形成的历史并不久远，它形成于19世纪后期。英语词汇中与家长主义这个术语类似但历史更悠 …

父权主义

即体现父权主义（Paternalism）也称家长主义。家长主义有两个特点：一是父母以子女的利益为出发点，一切行为都为了孩子 …

家长作风

in part中文 ... 对...不可少的 essential to ... 家长作风 paternalism ... 在黑暗中能见物的 cat eyed ...

家长制

这叫家长制(paternalism)思想，这种思想在当今的中国依然很普遍。第二层含义是，这个社会谁有特权、谁富，至少从理论上讲 …

家长式统治

GMAT阅读讲义词汇总结——7_赵洪波_新浪博客 ... egalitarianism 平等主义 paternalism 家长式统治 racist 种族主义者 ...

家长式的作风

英语新词汇与常用词汇的翻译a_专业词汇... ... paternal 父亲的 paternalism 家长式的作风 paternalistic 家长式作风的 ...

家长制主义

其内涵颇接近于家长制主义（paternalism ）。权威主义的特征是，过于集中的权力的运作没有或缺少宪法的约束；权威合法性 …

同根词 (词根paternal)

paternal	adj	父亲的；得自父亲的；父亲般的
paterfamilias	n	家长

更新时间：2025-05-01 21:05