1·The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.
月亮从云后飘过,照着那张苍白的脸。
2·Put a tie on and you instantly feel better, look smarter and, if it's a good tie, will be able to use it to distract from your pallid complexion.
佩戴领带让你立刻感觉很好,看上去精干,并且如果是一个好的领带,它可以很好的掩盖你苍白的脸色。
3·"Addiction" provides only a pallid and imprecise analogy for the human relationship to war; parasitism — or even predation — is more to the point.
如果用来比喻人类与战争的关系,“上瘾”显得那么的苍白无力,也有失准确,“寄生”要更加切中要害一些,甚至说成“掠夺”也不为过。
4·The skin is pallid, the cheeks touched with pink. The eyes are holes.
皮肤苍白,两颊绯红,眼部是两个洞。
5·Never far from Supreme Chancellor Palpatine's side was his hauntingly pallid aide, Sly Moore.
最高议长帕尔·帕廷身边始终有一位苍白得令人难忘的助手——斯莱·穆尔。