1·I think, the significance of this artistic tropism lies in that only artistic realm can distinct his works from others at the tide of this return to literator paintings traditions.
我以为，这一艺术取向的重要性在于只有艺术境界才能在这一向文人画传统回归的潮流中显现出独特性。
2·Standing on the side of civilian all along, Jia Pingwa chooses consciously civilian Perspective and treats life from eyes of civilian and radiates the sentiment of a literator throughout his works.
贾平凹一直以平民作家自居。平民视角是他自觉的选择，而文人情怀也在小说中一贯流露。