1·In fact, the developer says, 99 percent of the homes here are sold to Koreans.
开发商说，实际上，这里99%的房子都卖给了韩国人。
2·They are Koreans, from Seoul.
他们是韩国人，从汉城来。
3·“Koreans always want to show their best image to other people, ” he notes, but when this cannot be maintained, it can lead to a desire simply to “give up”.
他注意到“韩国人总是想要向其他人展示自己最好的一面，”，但一旦这个无法做到的时候，经常会简单直接地导致“放弃”的念头。
4·Koreans are still charging hard, still obsessed with their position relative to other countries, but they are finally starting to enjoy their affluence by building themselves a better quality of life.
韩国人仍在努力前行，仍然很在意本国相对于其它国家的地位高低，但他们终于开始享受富足，为自己打造更高的生活质量。
5·Koreans assumed he wanted to improve his looks.
韩国人认为他是想改善一下形象。