1·The positiveinjunctions are few; but that negative injunction jumps right out at you.
正面的禁令是几乎没有的，但是反面的禁令却出现在你面前。
2·You might therefore expect the president to welcome Judge Phillips's injunction.
因此或许你认为总体统欢迎法官菲利普斯的禁令。
3·Markin’s suit asked not for money but for an injunction against Match.com to prevent it from signing up any new members until it institutes a system for background checks.
马金的诉讼不要求金钱赔偿，但是要求一个对"默契网"的禁令，要求禁止其注册新会员直到建立一套背景核查系统。
4·If the appeals court allows Mr Lamberth's injunction to stand, the NIH fears, support may vanish not only for new stem-cell lines but also for those allowed by Mr Bush.
美国国立卫生研究院担心，一旦上诉法庭裁决兰伯斯的禁令成立，不仅新的干细胞株系资助会取消，布什先生通过的株系也会被取消资金资助。
5·In Mr Giggs's case, the big breach came when a Scottish paper, the Sunday Herald, ignored the injunction issued by the London court.
吉格斯的新闻由苏格兰报纸《星期日先驱报》刊登，这是一例重大的违法行为，因为该报纸对伦敦法院的禁令置之不顾。
1·The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
2·The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company。
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
3·The court has issued an injunction.
法院已发布一项强制令。
4·Thee legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
5·The district court judge agreed and issued an injunction in the summer of 1991.
地区法院的法官同意这个观点并在1991年夏天发布了强制令。
1·Then I cried to God in an agony for the power to obey His injunction, 'Love covereth.'
于是我拼命向神呼求能力，叫我能服从他的命令：“爱能遮掩一切过错”。
2·But Mr Kolosoy, who was better known as Wendo, or Papa Wendo, and was one of Congo 's-and so Africa 's-first music stars, ignored this injunction.
但是克罗索伊(人们更习惯称呼他为温杜或温杜老爹)作为刚果——以及整个非洲的——第一批乐坛明星，他并没有把这种命令放在心上。
3·The pert injunction was like those crystal substances .
这个悍然的命令就像晶体物质一般。
4·For no one can serve two masters, according to the Lord's injunction.
因为按主的命令，没有人能事奉两个主人。
5·The rank and file members will follow the injunction of the party leadership.
普通成员将服从该党领导人下达的命令。
1·When Reich broke the injunction, continuing to profit from the sale and rental of accumulators, he was sentenced to two years in prison.
然而赖希还是没有尊守禁止令，继续出租和出售他的机器，最后他被判为有期徒刑两年。
2·In a 5-4 decision, Justice Scalia wrote an astonishingly honest opinion granting the injunction.
最高法院的裁决是5票对4票，而且斯卡利亚法官给出的批准禁止令的直白意见让人吃惊。
3·In the traditional American law case of patent infringing, as if infringe is available, court will issue permanent injunction, avoid of infringing again.
在美国的专利侵权方面的判例传统中，只要侵权成立，法院方面就会根据侵权来发布永久禁止令，防止侵权人再次侵权。