1·Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When birds, with invasion of the chirp, and homing.
晚归的鸟儿，啁啾着侵入斜阳，然后归巢。
3·Hormone can stop the process of inflammation, but the ability of bone marrow stem cells homing to infarcted myocardium is inhibited at the same time.
激素可阻断炎症反应过程，但同时也抑制了骨髓干细胞向梗死灶归巢。
4·You say you're reading a homing signal from that squad.
你说你正在读来自那一个班的归巢信号。
5·Clarifying of homing mechanisms will be very helpful for us to understand the hematopoietic development, hematopoiesis regulation and for the application of hematopoietic stem cells.
阐明造血细胞归巢的机理在造血发育、造血调控及造血干细胞的应用等方面具有重要意义。
1·These outriggers can also be fitted with mission-specific weapons, with common combinations including conventional ion cannons, homing lasers, and missile launchers.
两个外架也能配备因任务而异的武器，常见的武器组合包括常规离子炮、寻的激光和导弹发射器。
2·When the Empire discovered the location of the Rebels by following a homing beacon secreted aboard the Millennium Falcon, the Death Star soon appeared in the Yavin system.
帝国通过跟踪秘密装在“千年隼号”上的寻的信标发现义军的方位后，死星立即进入雅文星系。
3·Presents a space motion model (SMM) of multiple rigid bodies with varying mass for the description of the intercept problem of homing missiles with roll stabilization.
已经发表的自寻的非滚转导弹拦截问题的数学模型往往是平面模型或空间质点模型。
4·To protect its assets and enforce guild membership, the Commerce guild USES combat automata such as its dwarf spider droid and its giant homing spider droid.
为了保护资产和强迫他人入会，商业行会使用矮蜘蛛机器人和巨型寻的蜘蛛机器人等战斗机器人。
5·Combined with the research on ir imaging signature of target, the principle of ir imaging homing guidance technology of air defence missile in clutter background is described.
结合对目标红外特性的研究，阐述了在复杂背景条件下防空导弹对目标的红外成像寻的制导原理。
1·Design and optimization of homing trajectory is essential for accurate aerial delivery of parafoil system.
归航轨迹的设计和优化对实现翼伞系统的精确空投至关重要。
2·In order to realize accurate and safe landing of parafoil system, classic multiphase homing trajectory was adopted according to the maneuverability and basic flight characters of the parafoil itself.
为了实现翼伞系统的准确、安全着陆，根据翼伞系统自身的可操纵性和基本运动特性，采用经典分段归航策略。
3·Then, the idea of(multiphase) trajectory programming and features in each phase are introduced. And a set of homing project for different conditions is brought forward.
对于分段规划法，详细介绍了其设计的思想和各阶段的特点，并根据不同的情况提出了一整套的归航方案。
4·The system adopts non-proportion radial homing control algorithm with modified PID blind zone, and its control capability is great.
系统采用PID改进的带盲区的非比例径向归航控制算法，获得较好的控制性能。