1·She lived to see her first grandchild.
她一直活到抱上第一个孙子。
—— 《牛津词典》
2·This is your grandchild?
这是你的孙子吗?
3·Sadly, he died before he could see his grandchild.
不幸的是,在看到孙子之前他就去世了。
4·Some parents make handsome money offers payable upon the grandchild's birth.
一些父母会在孙子出生时提供一笔可观的钱。
5·Now I wonder if my grandchild will ever have the experience of being in white bark.
现在我想知道我的孙子是否还能有身处白皮松树林的体验。
1·I'm their only grandchild.
我是他们唯一的孙儿。
2·For both of them it will be their first grandchild.
对于他们来说,那将是他们的第一个孙儿。
3·The grandmother is listening to a weather report with her grandchild.
祖母正和她的孙儿听天气预报。
4·Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来,就要顺便进来坐坐,喝点早咖啡,同时也看看她新添的孙儿。
5·The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖,重孙街上当乞丐。
1·Oh, is she his first grandchild?
喔,她是他第一个孙女吗?
2·Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
她一直和孙女住一起,但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候,这些日子不再有了。
3·It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. "I."
它欲前又止,羞涩腼腆,就像我的小孙女,倚在门口,偷偷往里瞅,又一下子跑开了,不见踪影,从门厅传出她咯咯的笑声。
4·Heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.
我望着他们,心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女。
5·After dinner, Mom and Dad sat next to each other on the sofa, taking turns cuddling their first grandchild.
晚饭后,妈妈和爸爸挨着坐在沙发上,轮流抱他们的第一个孙女。
1·Mom, you'll have a new grandchild.
妈妈,你会有一个新的外孙。
2·She was my last grandparent and I was her only grandchild.
她是我最后一位祖母,我是她唯一的外孙。
3·It didn't look new, so it couldn't have been something my mom bought for her future grandchild.
看起来不像是新的,所以不会是妈妈为她未来的外孙买的。
4·Standing in the driveway was this guy's daughter and grandchild, and they lived within 5 miles of this man.
他的女儿和外孙站在过道里住在离这里不到5英里的地方。
5·He stuttered over the flowery congratulations he offered and his formal hope that the first grandchild would be masculine.
他结结巴巴地说着那些他献上的华丽的贺词,还有他的郑重希望,第一个外孙会是男性的。
1·She quotes, as illustration, her own grandchild, who started at Summerhill recently as a day pupil, but was soon keen to become a boarder.
她用自己的外孙女为例。 起先她只是白天来上课,但是很快,她就想成为寄宿生。
2·Album inside the little girl is my grandchild (Net: chocolate), at the age of five selected to the Yangpu District Sports School to cultivate children's gymnastics, training 4-5 hours a day.
相册里面的小女孩是我的外孙女(网名:巧克力),在5岁时给杨浦区体校挑选去培养少儿体操,每天训练4—5个小时。