1·It has nothing to do with filial responsibility.
这与孝顺的责任无关。
2·She would support him for the rest of his life as the most filial daughter, but he had to repent-and, before that, to suffer as much as she and her mother had.
她要像其他孝顺女儿一样赡养他的余生，但是在此之前他必须忏悔，像她和母亲一样吃足苦头。
3·It's a little like it was with Lu Xun. Although he was against the extreme filial duty emphasized by tradition, in real life he was a filial person.
如同鲁迅一样，他不是反对古文化中过分强调的孝道吗，其实鲁迅在现实生活中是非常孝顺的，但却以一种极端的方式来反对另一种极端。
4·If my children are not filial to me, I can by no means bear it even if it happens fairly often.
如果孩子们如此不孝顺，那我可无法忍受，尽管这类事层出不穷。
5·Brother Elder says Harve was too free with the old man's money — fell short in filial consideration, maybe.
埃尔德老兄说哈维花老头子的钱太随便——可能不够孝顺。
1·The law cannot legislate filial responsibility any more than it can legislate love.
法律不能给爱情制定法律，更不能为子女的义务而立法。
2·She called Chua's description of filial devotion "twisted, " but didn't totally disagree with her either.
她称蔡妈妈关于子女奉献的描述是“扭曲的”，但是她又并非完全反对她的观点。
3·If how want house property transfer ownership to deal with to filial body directly?
假如直接把房产过户到子女身上要如何办理？
4·"Parental" and "filial" are converse terms.
“父母亲的”和“子女的”是颠倒关系术语。
5·The parent of nearly 40% discovers unemployed filial conduct behavior is barpque.
近40%的家长发现失业的子女行为举止怪异。