false sense英文翻译_false sense是什么意思_(可能导致误判或误导。的英文)

Marlinspike said that an https padlock logo can be spoofed in the URL bar, to further lull the user into a false sense of security.

Marlinspike 称，它还可以在浏览器地址栏中显示 https 的安全锁 logo，使得用户更加相信自己访问的安全性。

A point she's trying to make where I would agree is not cultivating a false sense of self-esteem.

我比较认同她试图强调的一点，就是不要培养一种错误的自尊感。

We also meet with career services, who, in about thirty minutes, ensured that we weren't lulled into a false sense of complacency.

我们也与职业服务会谈，在约三十分钟的时间内向我们保证我们肯定不会沉醉与自满之中。

You want to be sure not to create a false sense of security about the interoperability you might have with others using the same standard.

确保与使用相同标准的其他词汇表相比，不会对互操作性造成损害。

Carry traders were lulled into a false sense of security, while more sceptical competitors joined in for fear of underperforming.

利差交易者被安全的错觉所麻痹，同时稍微警惕一些的竞争对手因害怕业绩不佳，也加入了这一行列。

Cocaine is poisonous and addictive. Many cocaine used develop a false sense of their own indestructibility. Behaviour is often erratic.

可卡因毒性大，易成瘾，大多数吸食者会产生自大狂，相信自己无所不能，引发怪异的行为。

Mr. Hayashi said he and others might have been lured into a false sense of security.

林先生说，他和其他人可能被骗进了一种虚假的安全感。

New security features were found to be unreliable and likely to lull naive users into a false sense of security.

新的安全性能并不可靠，似乎只是暂时的给天真的用户以一种错误的安全感。

If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity.

如果说造成了影响的话，那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟：将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。

A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to.

一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感，而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。

That was just a red herring to lull you into a false sense of security while I made my plans.

那正是让你在我为自己筹划将来的时候掉以轻心的烟幕弹。

You kind of fall into that false sense of security and all of a sudden its time to go and sometimes its too late to turn it on.

你陷入一种错误的安全感而突然间是时候要有所作为却发现有时候启动的太晚了。

"If political and military leaders of western Europe do not speak out we will delude our people into a false sense of security, " he said.

他说，“如果西欧的政治和军事领导人不把情况讲明，则将使人民产生一种虚假的安全感。”

There were plenty of warnings, but you were lulled into a false sense of security.

这里曾有着大量的警示，但是你们都被诱骗至一种虚假的安全感之中。

AIG created a false sense of security via credit default swaps that was as it turned out completely unjustified by reality.

美国国际集团（AIG）通过信用违约互换（CDS）营造了一种虚假的安全感，结果表明，它与事实完全不符。

However, many leaders value is such a false "sense of discipline, " forcing students to wear uniforms to show that well-run schools.

然而，不少领导看中的就是这种虚假的“纪律感”，强令学生穿校服，以显示治校有方。

the United Kingdom and the culture of the Han culture "no degree of self-debasement, " as a false sense of inferiority , And mean another.

而英文化人把汉文化人的“否定自贬”看成是自卑虚伪，言不由衷。

We miss it. We even feel suspicious. Could it be a trick to lull us into a false sense of security?

我们开始怀念那些糖浆，甚至怀疑这会不会是一个用来骗取我们安全感的陷阱？

In Syria and Iran, among other places, social media users are lulled into a dangerously false sense of security.

在叙利亚和伊朗，以及其他许多地方，社会媒体用户容易陷入危险的安全错觉。

Just as with people who are complacent, those acting with a false sense of urgency often don't see it.

正如那些自鸣得意的人一样，那些带着虚假紧急感采取行动的人通常都没有意识到这一点。

All this gives a false sense of intimacy, security and facile cruelty.

所有这些引起一种虚假的亲密感和安全感，并导致狡猾的冷酷。

The MMD's lengthy tenure may have lulled China into a false sense of security.

MMD 的长期执政可能给了中国一种错误的安全观。

For the chosen policy may generate a false sense of security even if it is inherently faulty, and more so when operation is murky.

错误的政策选择将导致错误的安全感，这种安全感甚至也同样来自一个政策体系的内在缺陷。当经营混乱时，更是如此。

We were lulled into a false sense of security .

我们被哄骗，以为很安全。

Consequently, testers responsible for the automated test scripts may gain a false sense of security and satisfaction with these results.

因此，负责自动化测试脚本的测试员可能获得一种错误的安全感和对结果满意的认识。

They may be left with a false sense of having arrived, and not be challenged to grow.

它们可能留下了虚假的安全感，而到了，没有受到质疑增长。

It can be tempting to lull yourself into a false sense of security by not asking the tough questions.

这样的问题。不问那些棘手的问题可以给你自己以错误的安全感。

Unfortunately this false sense of security caused a lack of preparations, which later proved all but fatal to the Allied cause .

不幸，这种虚假的安全感造成了毫无准备的状态。这在后来证明对盟国的事业几乎是致命的。

Diet soft drinks may lull you into a false sense of security.

喝无糖饮料会给人造成一种安全的错觉。

Comprehensive documentation not only wastes money, it puts your project at risk by providing you with a false sense of security.

全面的文档不仅浪费金钱，并且通过向您提供安全错觉，将您的项目置于风险之中。