1·The book ends on a lengthy description of Hawaii.
这本书以一段对夏威夷的冗长描述作结。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Friedman's lengthy report quoted an unnamed source.
弗里德曼冗长的报告引用了一个未指明出处的资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These tasks were repetitive, lengthy and lacking any intrinsic interest.
这些作业重复冗长，没有什么意义。
—— 《牛津词典》
4·After a lengthy but heartwarming talk in the den, we have reached the point of being all talked out for now.
在书房里，我们进行了一场冗长但温暖人心的谈话后，把现在所有的一切都说了个遍。
5·Because it was long thought that few people would watch lengthy televised political messages, most televised political advertisements, like commercial advertisements, took the form of short messages.
因为长期以来人们认为很少有人会看冗长的电视政治信息，所以大多数电视政治广告，像商业广告一样，都采用短信的形式。
1·A deal was struck after lengthy negotiations.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
—— 《牛津词典》
2·The board members held a lengthy meeting to decide future policy.
董事会成员开了一次漫长的会议来决定未来的政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford.
他比劲敌乔纳松·福特快约三秒钟完成了漫长的赛程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Those operations are lengthy but more importantly, the customer can not access the databases during the database export and import.
那些操作是漫长的，但更是重要的，在数据库导出和导入过程中，客户不能访问数据库。
5·This kind of material will not be tolerated as this lengthy investigation shows.
这次漫长的调查显示这类材料将不会被容忍。
1·Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
可能有人固执地认为，考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
2·Between ages three and four, children begin to give fairly lengthy and cohesive descriptions of events in their past.
3到4岁时，儿童开始对自己过去的事情给出相当长且连贯的描述。
3·Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
与许多冬天的绿色植物不同，它们的叶子很硬，因此需要很长时间来烹饪，莴苣菜几乎不需要烹饪。
4·The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installation that have lengthy life span.
我们能源系统的主要组成部分，如燃料生产、提炼、发电和分配，用的是昂贵的、使用寿命较长的装置。
5·As a result, you end up with these [lengthy] agreements.
结果是，最终你得到的是这样长的协议。
1·Now scroll down: The core node module provides a lengthy list of rights you can tailor to an editorial workflow.
向下滚动：核心的节点模块提供一个很长的权限列表，您可以在编辑工作流时选择正确的权限。
2·COLEMAN's WEEKLY sent Martin a lengthy telegram, costing nearly three hundred dollars, offering him a thousand dollars an article for twenty articles.
《科尔曼周刊》花了差不多三百元给马丁拍来了一封很长的电报，提出要他二十篇稿子，每篇一千元。
3·Otherwise, if you can frame the question such that a lengthy answer isn't required, you're apt to get a quicker response.
如果你能发出一个不需要很长答案的问题，那么你就很容易得到更快的答复。
4·A law firm, for example is constantly preparing case documents, which include lengthy witness statements, expert reports, and exhibits, etc.
举例来说，一家法律公司总是在准备案件文档，其中有很长的目击证词、专家报告，以及呈堂证物，等等。
5·Changing someone's gender or race on screen traditionally requires lengthy hours in front of a make-up mirror.
从前，改变演员在电影中角色的性别或者种族需要很长时间化妆。