1·Elizabeth I funded two mining expeditions.
伊丽莎白一世资助了两次采矿探险。
2·One can trace such expeditions back to ancient Sumeria, the earliest known Middle Eastern civilization.
这样的探险可以追溯到古苏美尔时期，这是已知的最早的中东文明。
3·These expeditions were likely driven by population growth and political dynamics on the home islands, as well as the challenge and excitement of exploring unknown waters.
这些探险很可能是受当地人口增长和政治局势的影响的，以及探索未知水域的带来挑战和刺激感。
4·In Europe, exploration was increasingly thought of as a career: the same might be said of the non-Europeans on whom their expeditions depended.
在欧洲，人们越来越多地将探险视为一种职业：对于他们的探险所依赖的非欧洲人来说也是如此。
5·So he dug out archive photos from early Himalayan expeditions, and then journeyed across ridges and crevasses to photograph from the exact same spots.
因此，他找出了早先喜马拉雅山探险的存档照片，然后横穿冰山山脊和裂隙，从完全相同的地点拍照。
1·Poultries need a large amount of food and space, which is typically limited to expeditions, and they produce a lot of excrement.
家禽需要大量的食物和空间，这在远征中通常是有限的，而且它们还会产生大量的排泄物。
2·Military expeditions, rescuers in disaster zones, remote desalination plants and scientific-research bases might be willing to pay for such power from the sky.
军事远征，灾区救援人员，远程海水淡化厂和各种科研基地都可能愿意为这种太空能源花付费用。
3·His role in civic leadership has not blunted his warrior's edge, as he stayed in shape through vigorous exercise and dangerous hunting expeditions.
他虽从事市政领导，却从未疏于武艺，他进行大量锻炼，参加危险的狩猎远征，保持强健的体魄。
4·Qin aggrandizement was aided by frequent military expeditions pushing forward the frontiers in the north and south.
秦扩张是借助频繁的军事远征推进边界北部和南部。
5·I will insist that my days of expeditions are over.
我将坚持认为我远征的日子已过去了。