1·He embroiled himself in their argument.
他使自己卷入了他们的争论。
2·Companies that take ethical or governance shortcuts risk being embroiled in scandals that damage their profitability and mar their brands.
由于忽视道德和治理而导致的丑闻,公司往往会卷入而使收益下降,危及品牌的漩涡。
3·Although not an architect associated with controversy, the pyramid embroiled Pei in a battle over whether or not this elegant project should be built.
虽然贝聿铭并不是一位争议颇多的建筑师,但这座金字塔还是让他卷入了一场论战当中,当时,人们为是否应该建造如此一座精美的建筑吵个不休。
4·Of course, Germany is already embroiled in the debt crisis, just in a very different way from Italy or Spain.
当然,德国已经卷入了债务危机,只不过是和意大利,西班牙的方式不同。
5·It is foreseeable that Chinese firms may be embroiled in various disputes in overseas markets as they combine strategic infrastructure, such as power grids, railways and ports, with market appeal.
可以预见,随着中国公司将诸如能源电力,铁路和港口的战略性基础设施和市场需求结合起来时,中国公司可能卷入海外市场的各种争议。
1·Mr Watson too named family reasons for going, but he was also embroiled in the expenses scandal and reportedly complicit in Brownite smear tactics.
沃森也援引个人理由辞职,但是他与“报销门”有牵连,而且据说还涉嫌电子邮件诽谤政敌事件。
2·Both sides realise that, whatever the improvements of the past few years, the reputational price of becoming embroiled in cases such as the Ibori investigation is growing.
双方都意识到,无论过去几年情况有多少改善,如果被伊波里调查案这样的案件牵连,在声誉方面付出的代价日益高昂。
3·Click manager Xu to recommend according to the some express company HengYang net, express mainly is depend on highway transportation, wrap's delivering an efficiency is embroiled by bad weather.
据某快递公司衡阳网点徐经理介绍,快递主要是依靠公路运输的,包裹投递效率受到恶劣天气的牵连。