1·Fine, but for intense reality, the 1924 team foil competition still wins: After the Olympic Games, an Italian and a Hungarian settled a scoring controversy with a real duel.
但是在严酷的现实中，1924年一场男子团体花剑比赛后，一位意大利选手和一位匈牙利选手竟然真的通过决斗来定胜负。
2·The goal of the duel was not so much to kill the opponent as to gain “satisfaction, ” i.e., to restore one’s honor by demonstrating a willingness to risk one’s life for it.
决斗的目的往往不是为了杀死对方，而是为了取得“满足感”，并用甘愿冒生命危险之举来恢复名誉。
3·Unlike previous Lego games, there isn't much of an emphasis on combat outside the occasional wizard duel or boss encounter.
和上一个乐高游戏不同，除了偶尔巫师之间的决斗和BOSS战，《乐高哈利波特》不强调战斗，而是注重解谜。
4·Do you know what this duel means for our country?
你知道这次决斗对我们国家意味着什么吗？
5·In the duel of hope and disappointment, if you use courage and resolutely hands clutching, victory will belong to hope.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。
1·Chinese butterflyer Wu Peng is in an easy mood prior to a duel with Michael Phelps.
中国蝶泳神童吴鹏在与美国名将费尔普斯终极对决前保持轻松乐观的态度。
2·Ventress proved her skills by challenging Dooku to a duel.
文崔斯也在挑战杜库的对决中证明了她的技能。
3·Like the opponent in the medieval duel, I am respected.
就像中世纪的对决，我被尊重着。
4·I actually want to see them duel.
我居然很想看他们对决。
5·The victor in the duel for my attention exchanged address with me, promising to write and suggested that he might soon be in my area.
这场争夺我的口头对决的胜利者与我相互留了地址，并承诺保持书信往来，他甚至还暗示不久再来芝加哥看我。