1·The event was held in brilliant sunshine.
这次活动在灿烂的阳光下举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She awoke to a day of brilliant sunshine.
她醒来时是阳光灿烂的一天。
—— 《牛津词典》
3·He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was also a brilliant propagandist for free trade.
他也是一个杰出的倡导自由贸易的宣传者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The sky was a brilliant blue.
天空一片蔚蓝。
—— 《牛津词典》
7·He was a brilliant musician.
他曾是一位出色的音乐家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He's a brilliant young scientist.
他是一个才华横溢的青年科学家。
—— 《牛津词典》
9·We had a brilliant weekend.
我们周末过得非常开心。
—— 《牛津词典》
10·The play was a brilliant success.
那出剧获得了巨大成功。
—— 《牛津词典》
1·With brilliant lights blazing everywhere in Christmas night, the city looked most magnificent.
圣诞节的夜晚城里到处灯火辉煌， 格外壮观。
—— 《新英汉大辞典》
2·How could there be such dismal failure within and such brilliant success outside?
怎么会有这种外部是辉煌成就而内心是阴暗的失败？
3·If instead you say, brilliant, what does that make you think?
反之，如果你说辉煌，那会让你想到什么呢？
4·Just the light of the sun. And yet how beautiful it was-how warning, how sparking, how brilliant!
我所感受的就只有这阳光，但它却是如此美丽，如此温暖，如此璀璨和辉煌！
5·No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
1·One average idea that's been put into action is more valuable than a dozen brilliant ideas that you're saving for "some other day" or the "right opportunity".
一个付诸实施了的平凡想法比一打你保留到“某一天”或者“正确时机”再去实施的卓越创意要更有价值。
2·“The work of all the brilliant filmmakers gathered here has never been more valuable,” Mr Murdoch said.
“这里汇集的所有卓越制片人的作品，从未像现在这样富有价值，”默多克表示。
3·Not everyone is going to turn out to be brilliant - any more than everyone will turn out nice and loving.
并非每个人都将卓越不凡——与此同时也并非每个人都会变得美好而可爱。
4·After years of struggling to get his films made, he sent an anguished letter to his hero, the brilliant (and perhaps half-insane) German filmmaker Werner Herzog.
在经过几年奋斗获得他的电影拍摄以后，他送了一封痛苦的信给他的英雄，卓越的(或许和一半疯狂)德国制片商瓦纳。赫左格。
5·The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
1·The event was held in brilliant sunshine.
这次活动在灿烂的阳光下举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She awoke to a day of brilliant sunshine.
她醒来时是阳光灿烂的一天。
—— 《牛津词典》
3·The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Chinese culture is brilliant.
中国文化是灿烂的。
5·The countryside was bathed in brilliant sunshine.
乡间沐浴在灿烂的阳光下。
1·He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was also a brilliant propagandist for free trade.
他也是一个杰出的倡导自由贸易的宣传者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.
如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家。
—— 《牛津词典》
4·In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
5·He was a brilliant mathematician; he was one of the inventers of Calculus.
他也是一位杰出的数学家，微积分的发明者之一。
1·Personally, Pierre was a brilliant, shy, and kind-hearted man whose love of life perfectly complemented Marie's serious personality.
从个人的性格来说，皮埃尔是一个有才气、害羞和仁慈的男人。他对生活的热爱，弥补了玛丽的严肃个性。
2·Mr Obama writes brilliant speeches and delivers them beautifully.
奥巴马演讲稿写得很有才气，并且能优雅地将它们表达出来。
3·The man who was destined to be Hayek's great intellectual rival was a brilliant young academic at Cambridge University. But John Maynard Keynes was much more than that.
这个注定要成为哈耶克思想上的竞争对手的年轻人是剑桥大学一位有才气的学者，但是这远不是凯恩斯的全部。
4·I think when he calls me brilliant I'll take the compliment, ok?
我认为当他夸我有才气，我会接受这样的称赞，满意吗？
5·"Harry is brilliant, and I love playing him, but I do want to establish myself as someone other than that character," he said.
“哈利很有才气，我很喜欢扮演他，但我也想尝试其他类型的角色。”他说。
1·Brilliant idea!
这主意真棒！这主意真高明！
2·But Harold didn't think so. Harold thought Maude's plan was brilliant.
但是哈罗德可不这么想，他觉得莫德的计划非常高明，多聪明的鸟！
3·Therefore, the solitude drift on water also reared several cents to open up another the river path of brilliant.
因此，漂泊的孤独也就显露出了几分另辟溪径的高明。
4·Ok, how's that for a brilliant idea.
好吧，这多少算是个高明主意。
5·I am very happy, acupuncture, Chinese medicine is really great, thanks Dr. Robert Xie, who is really very brilliant.
我现在很开心，针灸，中医真的是了不起，解医师的医术真的是很高明。
1·More specifically, the sea anemone is formed quite like the flower for which it is named, with a body like a stem and tentacles like petals in brilliant shades of blue, green, pink, and red.
更加具体地，海葵的形成很像它的名字，与一个身体象词根和触手象瓣在精采阴凉地下蓝色，绿色，桃红色，和红色。
2·They're seen in the sky for only a very brief moment. When they appear, they're so brilliant, so bright.
它们虽然出现在空中的时间很短暂，但每出现时都很精采、很光芒。
3·Listed as a Brilliant Picture.
列出作为一张精采图片。
1·She is brilliant but her work lacks organization.
她很有才华，但工作缺乏组织能力。
2·You're beautiful, brilliant, a famous man of the world and I'm... not a movie star type.
你是如此美好，有才华，是一个有名的人物，而我……不是电影明星那种类型。
3·There's a man I went to high school with. He was an army brat. Brilliant, incredibly egotistical.
我一个高中同学也是军人子弟，他很有才华，令人难以置信地自负，很拧。