1·This isn't really what my wife is trying to criticise me about.
这并不是我的妻子真正试图批评我的东西。
2·Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
否则，学者们将继续以类似的危险方式思考，越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。
3·To put it simply, there is no other way to criticise art - unless you believe in an absolute cultural standard.
简单说来，因为没有其他更好的方式去批评艺术——除非你相信存在绝对的艺术标准。
4·The academics criticise initial proposals by the Financial Stability Oversight Council (FSOC), America's new guardian against systemic risk, on how to identify the firms it should worry about.
学术界批评金融服务失察委员会的初始提议，委员会是美国针对系统性风险的新监护人，它应该担心如何鉴定那些公司。
5·If someone is exceptionally bright then it should be congratulated - we shouldn't criticise them for not being attractive.
但如果有人超漂亮那就应该祝贺-我们不应该批评他们没有吸引力。