1·I rushed around manically, trying to finish the housework.
我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。
—— 《牛津词典》
2·It occurred to me that I should help my mother do more housework.
我想到自己应该帮妈妈多做点家务活。
3·I'll let her off the housework this weekend.
这个周末我免了她的家务活。
4·I didn't do anything, even housework.
我什么都没做，甚至家务活都没做。
5·The more money a married woman earns, the less housework she will do regardless of how much her spouse earns, according to a new study.
一项最新研究发现，已婚女性挣钱越多，她做的家务活越少，而这与她们的丈夫挣多少钱无关。
1·Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends -it's chaos.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
2·Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends - it's chaos.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
3·I always do my homework on Sunday morning. I usually help my mother do some housework on Sunday afternoon.
我总是在星期天早晨做我的家庭作业。我在星期天下午通常帮助我的母亲做一些家务事。
4·"I hate housework," she joked.
她曾戏谑道：“我讨厌家务事。”
5·At home, the treatment of candidates is not high, like a lot of housework do not need our hands, but careful review.
在家里，高考生的待遇也不一样，很多家务事都不需要我们动手，只是认真复习。
1·She married a good husband who doesn't allow her to do the housework, and handle everything all alone. The housework include cooking, washing, cleaning and looking after the children.
她嫁了一个不错的丈夫，不让她做家事，全部都由先生一手包办，煮饭、洗衣、扫地、带孩子，而且每天早上还端早点到床上给她吃呢！
2·Women's appearance, along with their impeccable morality, proper speech, and diligent housework, were compulsory criteria of good women.
女性的外表与其无瑕疵的道德、端庄的言谈、对家事的尽心都是评价优秀女性的标准。
3·Mary is a good girl, she does housework everyday.
玛丽是好女孩，她每天做家事。
4·A man came to 40 years old, in order to continue neck uphill housework state concern, everything is hard shoulder, dare not sigh, afraid in front of let out the bottom spirit.
汉子到了40岁，为了持续拉套上坡，家事国务世界事，事事硬扛，不敢叹息，怕在人前泄了底气。
5·Larry: I'm cleaning the house. I thought you'd be happy that I'm doing housework.
赖瑞：打扫家里啊。我本以为你会高兴我做家事。
1·Modern inventions facilitate housework.
许多现代发明便利了家务劳动。
—— 《新英汉大辞典》
2·Having children means doubled housework.
养育孩子意味着家务劳动翻倍。
3·The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
问题是，家务劳动作为工作，经常被忽视，尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦（或在某些情况下，更辛苦）。
4·In the 1950s, the pioneers of artificial intelligence predicted that, by the end of this century, computers would be conversing with us at work and robots would be performing our housework.
20世纪50年代，人工智能的先驱们预测，到本世纪末，计算机将在工作中与我们对话，机器人将完成我们的家务劳动。
5·Housework has traditionally been regarded as women's work.
家务劳动历来被认为是妇女的事。
—— 《牛津词典》