1·I spoke to a local civic club, spent good time with my friends, and enjoyed a raft of congratulatory letters and phone calls.
我在当地的市民俱乐部做了个演讲,和朋友玩得很开心,收到了许多令人高兴的祝贺信和电话。
2·On the day after the election, awash in congratulatory calls and messages, I went to work on what is called the transition.
在当选后的第二天,我收到了无数祝贺的电话和电报。
3·It didn't take long before GGGGGGo_Lets_Go was inundated with congratulatory messages from around the world for hitting the social networking milestone.
没过多久,GGGGGGo_Lets_Go便被来自世界各地的祝贺消息淹没,因为他的那一“推”成为了社区网络的里程碑。
4·In fact, it's not uncommon in the wake of news like Hernandez's arrest to hear morning-radio jocks in Florida declare congratulatory high-fives for the boys.
事实上,Hernandez被捕之后在佛罗里达早晨的收音机广播里面听到对男孩子的祝贺这种事非常不常见。
5·It was a congratulatory hug at his wedding to my best friend.
那是一个祝贺的拥抱,在他和我最好朋友的婚礼上。