1·He cast down her carcass to stand upon it.
他把她的尸体抛在地上,踩在上面。
2·We came across the carcass of a lion.
我们遇到了一具狮子的尸体。
3·There are over three thousand gallons of liquid ethanol in there. Remember the giant squid carcass I mentioned earlier?
那里有三千加伦的液化乙醇。记得我先前跟你说过的那具大乌贼的尸体吗?
4·After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
紫宸接受培训后亨利告诉她,他和泰特负责大型哺乳动物,因为他们觉得她太娇小,比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
5·No, I don't think anybody should be forced to make the connection between animal and carcass, because that might put them off and that wouldn't be in people's interest.
不,我不认为任何人应该被迫在动物和尸体之间的作出连接,因为这可能让他们倒胃口,并且人们也不会对那个感兴趣。
1·We saw the carcass of an abandoned automobile by the roadside.
我们看到路边有一辆被丢弃的汽车残骸。
2·29russian women look inside the charred carcass of a building 450km south of Moscow in Izlegoshche on August 6, 2010.
2010年8月6日,莫斯科以南距莫斯科450公里的Izlegoshche,两位俄罗斯妇女站在一座被烧焦的建筑残骸前向里张望。
3·It's not interested in us, so we continue picking over the Shamrock's carcass.
它对我们不感兴趣,所以我们继续仔细检查三叶草的残骸。
4·Hungry animals may be tempted to take a bacteria-laden bite out of any carcass littering the landscape, becoming both victim of and vector for whatever they have contracted.
饥饿的动物可能尝试进食遗弃在地表的残骸,这些残骸已经遍布细菌,吸收了这样的食物这只动物就变成了受害者和致病菌载体。
5·There was also the stump of a mast, with a few ropes and blocks swinging about and whistling in the wind, while the sea gull wheeled and screamed around this melancholy carcass.
那儿还有半截桅杆,上面有几根绳子和几个滑轮在风里摇摆、呼啸,只见海鸥在这个令人悲伤的残骸周围盘旋和尖叫。
1·The frozen carcass turned out to be the most complete specimen of a prehistoric animal discovered.
这具冻尸结果是迄今发现的最完整的史前动物标本,但卢芭仍旧未能回答一直困扰着人类的问题 - 猛犸象在地球上繁衍生息数十万年后为什么神秘消失了?
2·The path leads up a hill, across a fast-moving stream, back across the stream, and then past the carcass of a sheep.
沿着小路走向一个小山岗,穿过一处湍急的溪流,再次越过这个小溪,然后走过一处绵羊的残尸败骨。
3·The carcass of a calf killed by the jaguars that inhabit the native forest bordering a ranch.
紧邻牧场的原始森林内栖息的美洲虎袭击,小牛陈尸野外。
4·I saw children swimming in an old irrigation ditch alongside the rotting carcass of an ox.
我看到孩子们在腐烂的牛尸旁边旧的灌溉渠里游泳。
5·The whale was a tourist attraction for a few days. Despite an overpowering stench, some people skipped work or school to snap photos with the towering carcass.
好几天那头鲸鱼都是海滩的一大旅游景点。尽管臭气熏天,一些人还是放下工作或者逃课来拍这头巨大的鲸鱼腐尸。
1·Lacquer production process is quite complex, it must first make the carcass.
漆器的制作工艺相当复杂,首先须制作胎体。
2·Applications It's appropriate in making carcass compound of tire, conveyor belt, rubber hoses and other rubber products.
用途适用于轮胎胎体胶、运输带、胶管等橡胶制品中。
3·Second, at the high design pressures required for these applications, the irregular surface of the carcass and pressure armor can cause further complications with the integrity of the barrier layer.
第二个难题是,在高的设计压力下,胎体和压力外套的不规则表面可能会导致阻挡层完整性的进一步复杂化。