1·I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次，因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
2·It's wonderful to be back in my boyhood hometown again to visit with my now elderly mother.
与年迈的母亲一起重游童年的故乡，是一件很美妙的事情。
3·Tell how his boyhood was one drear night-hour, how shone for him, through his griefs and gloom, 10 No star of all heaven sends to light our Path to the tomb.
告诉你他童年是怎样阴沉的夜透过他的痛苦和悲哀，上天派来照亮我们通往坟墓的路的无有之星是如何闪耀。
4·Tell how his boyhood was one drear night-hour.
告诉你他童年是怎样阴沉的夜？
5·Several of his boyhood friends were shot dead in front of him.
他曾亲眼看见自己的童年玩伴被射杀，倒在他面前。
1·They are rivals who have known each other since boyhood.
他们是少年时代就相识的对手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Days ago it was reported he had left hospital to be at home with his wife, Lisa Niemi, his boyhood sweetheart from Houston.
几天之前有报道说他和妻子回家了。他的妻子丽莎·尼米是他在休斯敦的少年时代的恋人。
3·During my boyhood Bengali literature was meagre in body, and I think I must have finished all the readable and unreadable books that there were at the time.
在我少年时代，孟加拉文学数量很少，我想我一定是把当时可读的和不可读的书都读遍了。
4·It's been decades since those days of boyhood exploration, and I'm sure that rust has long since consumed my old bike.
少年时代的探险已经过去了几十年，我的旧单车肯定也早已生满了锈。
5·How did you spend your boyhood?
你是怎样度过少年时代的？