1·We evolved to be wary of saber-toothed tigers and blizzards, but not of climate change - and maybe that's also why we in the news media tend to cover weather but not climate.
我们通过进化知道警惕尖牙老虎和暴风雪,但对气候变化却熟视无睹——也许这也是为何我们在新闻媒体中只报道天气而不报道气候的原因吧。
2·Somehow these feather blizzards, more even than the legions of birds that generate them, testify to the exuberance of life on South Georgia.
这些羽毛象暴风雪一般,较之蜕下它们的企鹅军团更为密集壮观,也更能印证出南乔治亚岛的勃勃生机。
3·Scattered throughout the novel are some odd events: blizzards, floods, fires, dying bees.
小说中处处充满着古怪的意象:暴风雪、洪水、火灾、垂死的蜜蜂等等。
4·And everyone knows about hurricanes, blizzards, avalanches, forest fires, floods, tidal waves, and even thunderstorms.
更别提耳熟能详的飓风,暴风雪,雪崩,森林大火,洪水,海啸,甚至雷暴等蕴含巨大能量的自然活动。
5·Earthquakes, heat waves, floods, volcanoes, super typhoons, blizzards, landslides and droughts killed at least a quarter million people in 2010 - the deadliest year in more than a generation.
2010年死于地震、热浪、洪灾、火山喷发、超强台风、暴风雪、山体滑坡和干旱的人数超过了25万人,是30多年来死亡人数最多的一年。