1·The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
2·The thing is, there is no actual new zodiac.
事情是这样的，没有实际的新星座。
3·If you remap the zodiac using Earth's current position, you get a different telling of who's an Aries, Leo, and so on — including a newish sign called Ophiuchus.
如果你用地球当前的位置重新映射星座，如果你是白羊座，狮子座，或其他的，你可能得到不同的回答。包括一个新的星座叫做天鹰座。
4·So in relationship, Cancer, the most nurturesome sign of the zodiac, seeks a secure nest, or bolthole.
所以在人情关系上，巨蟹是十二宫中最具滋养特征的星座，寻求安全的巢穴或避风港。
5·If you are in a relationship with a Sagittarian woman, it is important for you to know about the characteristics of women who are born under this zodiac sign.
如果你现在正和一位射手座的美女谈恋爱，了解这一星座的女人所具有的特点对你来说就很重要了。
1·However, both of them are fixed signs of the Zodiac.
然而，他们都是十二生肖的象征。
2·Fantawild's previous outings in filmed entertainment include an animated title called "Kung Fu Masters of the Zodiac," according to the company's Web site.
根据方特公司的网站介绍，该公司以往在电影娱乐的作品包括题为《十二生肖总动员》的动画片。
3·He rules over this area of the zodiac and is like a king in his own country, more powerful than anywhere else.
他对这一规则的十二生肖地区就像在他自己国家的国王，更比其他任何强大。
4·According to the Chinese zodiac, each year is associated with one of 12 animals.
根据中国的十二生肖，每一年都与十二种动物中的一种有联系。
5·One day, all of these 12 animals were quarrelling about who should be the first animal in the Chinese zodiac.
有一天，这十二种动物全都为了谁应该是十二生肖的排头而吵架。
1·So in a relationship, Aries, the child of the zodiac, is the motivator and wants to be the controller.
所以黄道带中的孩子——白羊座，在一个关系圈中往往是活跃分子，并想成为其中的主导者。
2·Other more complex issues regarding where the moon falls in relation to the planets, and within the zodiac, can also come in to play.
其它一些更为复杂的争议则围绕着月球与行星以及黄道带之间的关系而展开。即便是最明辨是非的美食家也会认为这不过是在赶时髦。
3·The zodiac thrives with them to such a point that it prevents their seeing the weeping child.
黄道带竟使他们专心到看不见孩子在哭泣。
4·One of the 12 divisions of the zodiac, each named for a constellation and represented by a symbol.
宫：黄道带十二个分区中的一个，每一个带都以一个星座的名字命名，用一个图形表示。
5·Today's chart shows the constellations of the Zodiac that are up after nightfall on these October evenings.
今天的图片表示：黄道带的星群将在十月的这几个傍晚黄昏后升起。