1·The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
—— 《牛津词典》
2·A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
海关人员突然袭击，缉获大量毒品。
—— 《牛津词典》
3·It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.
屋顶呈弧形猛扑而下，模拟着这个地区的山脉。
5·If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.
如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，并且不被它抓伤脸。
6·In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Large quantities of drugs were found during a police swoop on the star's New York home.
警方对这位明星在纽约的住所进行突击搜查，发现了大量毒品。
—— 《牛津词典》
9·A couple of these magnificent birds swoop above us during a zodiac tour of the fjord.
在十二宫的峡湾之旅中，几只华丽的鸟儿从我们头顶飞过。
10·Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.
不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。
1·The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
—— 《牛津词典》
2·It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Yet the grouse, although it may swoop and jink to avoid a peppering of pellets, is far from the swiftest bird that might beat a retreat from the shotguns.
尽管松鸡的俯冲和急转可能会躲过子弹网状般的扫射，但它远非速度最迅捷的鸟，能从枪下“漏网”逃生。
4·BANSHEE RIDERS circle and swoop, darkening the sky above the grotto.
骑着斑溪兽的战士在天空盘旋俯冲，遮天蔽日。
5·A couple of these magnificent birds swoop above us during a zodiac tour of the fjord, which causes some excitement and the loss of a camera.
在乘坐橡皮艇游览峡湾的时候有几只海鸥向我们俯冲而来，由此引起了人们的躁动，还有人丢了照相机。
1·The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.
屋顶呈弧形猛扑而下，模拟着这个地区的山脉。
2·The problem exists for you in expecting massive shifts in consciousness, in the way your reality is, and in all aspects of your life, as if we will "swoop down" and wave a magic wand.
你们存在的问题就是一直期待的大规模意识的转变，以这种方式改变你们的现实，以及你们生活的所有面向，就好像我们会“猛扑下来”并且施展魔法棒一般。
3·As they swoop by I see sharp, bloodied teeth, a wicked demonic smile.
他们猛扑我看见锋利，流血的牙，邪恶的恶魔般的微笑。
4·And just as the buildings nestle into and hug their surroundings, with few right angles, so the roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.
正因为建筑物嵌进了周围的环境，与周围的环境浑然一体，所以屋顶呈弧形猛扑而下，模拟这个地区的山脉。