1·I saw my brother beckoning me immediately I got off the bus.
我一下车就看见弟弟在向我招手。
2·She did this as she would in America - by pointing with her finger to the next patient and beckoning him to come.
她叫人时像在美国做的那样――用手指点着下一位病人,并招手让他过来。
3·Later he saw this individual beckoning to him, so he tiptoed across the room.
后来他看见这个人正在向他招手,于是他踮着脚尖穿过房间。
4·Perhaps, I never see through the worldly life. Those deeply sentiments are beckoning me in the distance at the centre of the stage of night, with the fluttering water sleeves and dancing furbelows.
或许,此生我未曾看破红尘,那些深深的依恋,在夜的舞台中央,飞舞水袖,轻舞霓裳,朝我遥遥招手。
5·A gust of wind blowing, flowers sway gently, like a ballet skirt wearing elf dance in the bright, like stars in the sky beckoning to me.
一阵风吹来,花朵轻轻摇摆,像一群穿着芭蕾舞裙的小精灵在欢快的跳舞,又像满天的星星在向我招手。
1·And it runs to the present day, when individual human genomes can be analysed for less than $100, 000 and the era of a sequencing machine in every doctor’s surgery is beckoning.
其后果影响深远,流传到了今天,现在解读每个人的基因的费用不到10万美元,而且每位医生做手术时使用排列机器的时代正呼之欲出,令人心动。
2·Thank you for giving me Beckoning and heartache.
谢谢你曾给我心动和心痛。