1·There's a hole in the thumb.
手套的拇指上有个窟窿。
—— 《牛津词典》
2·They are so small that they can fit under your thumb.
它们非常小，完全可以放在你的拇指下。
3·The picture on the right shows its size against a thumb.
右边图片将它的大小和一个拇指进行了对比。
4·They also have a thumb on each foot instead of a big toe.
它们的每只脚上都有一个拇指，而不是大脚趾。
5·But they also have a thumb on each foot instead of a big toe.
但它们的每只脚上都有一个拇指，而不是一个大脚趾。
1·She still sucks her thumb when she's worried.
她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。
—— 《牛津词典》
2·Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They might suck their thumb, seek out a blanket or so on.
他们可能吮吸他们的大拇指，寻找毯子或者其他之类的。
4·Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示 OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
5·Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
1·The index finger is the one next to the thumb; the ring finger is third from the thumb.
食指与拇指相邻；无名指是拇指数过去的第三个。
2·ObjectiveTo introduce a method to repair complex tissue defect of thumb and fingers by free second toe transplantation.
目的介绍应用第二足趾部分组织移植修复拇、手指复合组织缺损的方法。
3·Subemergent toe transplantation for thumb and finger reconstruction was found to be an active method of treatment in patients who could not undergo emergent surgery.
笔者从临床实践中，观察到亚急诊足趾组织移植再造和修复拇手指，对不能急诊手术的病例，仍不失为一种积极的治疗措施。
4·Conclusion Transfer of toe to hand in children for reconstruction of thumb and fingers can lead to fairly good results, without donor site morbidity.
结论用足趾组织移植再造术治疗小儿拇、手指缺损，可获得相当满意疗效，且供区无后遗症。
5·In 1993, four patients with dry gangrene of two thumbs induced by electrical burn in our department were treated with free thumb flap and transplantation of the second toe.
1993年我科对4例双侧拇指电灼伤后干性坏死的患者，采用吻合血管的游离拇甲瓣和第二趾移植修复再造术。
1·Nail biting, thumb sucking, hair twirling, foot tapping.
爱咬指甲，吮姆指，绕头发，跺脚。
2·Stand facing North. Use either the Fire wand, Air Dagger or thumb wand of the right hand, to trace the lineal figure of the Pentagram.
面向北方站立。右手以火元素权杖、风元素短剑或是姆指宽度的权杖，画出五芒星。
3·The mini memory card is adapted to assembly space for more elements without changing the existing structure, and is effectively minimized to thumb size, even nail size.
前述设计以既有结构型态下开发出更多的元件装配空间，有效地使记忆卡的尺寸缩小至姆指宽度、甚至指甲宽度。
1·It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA 汽车公司比 Zodiac 汽车公司有很大的优势。
2·Rules of thumb consist of a general body of hints and tips.
翻阅规则包括一般提示和技巧。
3·Features: - Awesome thumb stomping and kicking action - Infinite city to thumb through - Killer physics, kicked cars will destroy buildings, and squash the fleeing people.
特征：-真棒拇指跺脚，踢动作-无限城市翻阅-杀手物理，踢车会破坏建筑物和壁球出逃的人。