bail out

跳伞

常用释义

词性释义

保释出狱：将被拘留的人从监狱或拘留所中保释出来。

紧急救援：在紧急情况下，提供财务或其他形式的援助，以避免失败或崩溃。

跳伞：从飞机或其他高处跳伞。
例句
  • 全部
  • 跳伞
  • 放弃
  • 退出
His sleeves were rolled over his fat forearms, and the two flaps of his unbuttoned vest dangled as he bent to bail out the boat.
Roughly how hefty would a Fat tax have to be to pay the cost of the bank bail-out within, say, a decade?
Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust.
Richard Shelby, the top Republican on the Senate banking committee, said the bail-out in its original form was unacceptable.
In July leaders agreed to let the main bail-out fund, known as the EFSF, recapitalise banks and buy bonds.
The panic led to the need to bail out the American International Group, for instance, which had C. D. S. contracts with many large banks.
Having been French finance minister since the sovereign crisis began, her fingerprints are all over the European end of the Greek bail-out.
But the price of any EU bail-out of Greece is likely to be savage austerity measures, overseen by officials sent in from Brussels.
Last night, Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House.
Dexia was one of the first European banks to seek a bail-out in 2008, but it has struggled ever since.
Apr. : Olli Rehn says there is no possibility of a Greek default and no doubt that Germany will participate in the bail out plan.
He did not try to gloss over criticisms of his healthcare reforms and heavy spending on the banking bail-out.
As I said, the important thing is to bail out the system, not the people who got us into this mess.
In fact, an unconditional ECB bail-out could be dangerous, just as a eurobond would be if not accompanied by a fiscal union.
In extremis, you could conceive of a scenario under which the bail-out had to be so large that it would bring down the entire system.
What he meant was that he regretted having to ask for the bail-out.
No one wants to see another taxpayer-funded bail-out . . . and the British monarchy is a systemically important institution.
One of its biggest creditors is Royal Bank of Scotland, which recently became a ward of the British state after a bail-out of its own.
He said: "If there's one thing that has unified Democrats and Republicans, it's that we all hated the bank bail-out. "
The aim of the bail-out is not to save creditors, but to allow losses to be handed out to them in an orderly fashion.
To exploit it, he must be at least as bold as he was in the bank bail-out.
UBS, which suffered the biggest writedowns of any European bank, received a government bail-out in October.
If Greece is to do more than simply stagger from bail-out to bail-out, the country needs a profound change in its political culture.
RBS was forced into a government bail-out a year later, and UK taxpayers still hold an 83 per cent stake in the bank.
In other words, the Europeans would bail out one of their own, but it would not be fun for anyone, especially not for the defaulter.
1·When the engine failed the pilot told everyone to bail out.
引擎出了故障，飞行员只好叫大家跳伞。
2·His plane went down in flames, but he and his crew managed to bail out safely.
他的飞机着火降落，但他和机组人员尽力安全跳伞。
3·The pilot had to Bail out of the Broken plane.
飞行员必须自损坏的飞机中跳伞。
4·The enemy aircraft plunged down in flames before the pilot had time to bail out.
敌飞行员还没来得及跳伞，飞机就冒着火栽下来了。
5·The pilot bail out of the airplane before it explode.
飞机爆炸前驾驶员跳伞了。
1·Many online games will even temporarily tweak the difficulty of a quest, so that a player showing signs of becoming frustrated or bored is encouraged not to bail out of the game for good.
许多在线游戏甚至会暂时调整探索难度，使得表现出挫败和厌烦迹象的游戏者得到鼓舞，以免他们永久放弃此游戏。
1·Instead of gracefully returning an error code to the parent application, I print the error to the screen and bail out of the code.
我没有按通常作法将错误代码返回给父代应用程序，而是将错误打印到屏幕，然后退出程序。
网络释义

跳伞

作战手册 ... Simualtor commands 模拟类指令 Bail out 跳伞 Checklist 检查表 ...

保释

英语词汇-法律_百度文库 ... Idioms and Expressions 成语和表达法 bail out 保释 do time 在监服刑 在监服刑 ...

舀出

英语新词汇与常用词汇的翻译(B) ... bail bond 保释保证书 bail out 舀出 bail 保释 ...

摆脱困境

英国中产阶级为儿女延迟退休-英语点津 ... pension pots: 养老金 bail out: 摆脱困境，给予帮助 property ladder: 房产 ...

纾困

资「纾困」（Bail Out）拯救银行。因为耶稣为我们「纾

从机上跳伞

一些翻译~（转的~） ... array 使……排列成阵势 bail out 从机上跳伞 battle 战斗 ...

纾困活动

...体系也压垮了，严重的程度超过1929年的经济大萧条。如果不是美国政府前所未有的纾困活动（bail out），倒闭的金融机构 …

帮助脱离困境

I am on my way ... in a downward spiral 处于恶性循环当中 bail out 帮助脱离困境 General Motors 通用汽车公司 ...
常用短语
v.
同义词
跳伞；保释；舀出
更新时间：2025-05-02 03:06

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单