1·Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
—— 《牛津词典》
2·King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.
南极的帝企鹅将濒临灭绝。
3·The melting ice cover will destroy the great Antarctic wilderness.
正在融化的冰层将摧毁广袤的南极荒野。
4·With Russia's help, Belarus is preparing to build its first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
5·With Russia's help, Belarus is preparing to build this first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
1·The findings come amid growing concern over the future of the Antarctic.
这些发现成果的出现正值人们对南极洲的未来日益担忧之际。
2·Recent expeditions have taken ice samples from green icebergs and ice cores—vertical, cylindrical ice samples reaching down to great depths—from the glacial ice shelves along the Antarctic continent.
近代的探险队已经从绿色冰山和冰核中带回了一些冰块样本，这些样本呈垂直的圆柱状，是沿着南极洲大陆的冰川冰架从极深的位置中取出的。
3·When the gulf waters freeze over during the Antarctic winter, they hunt for the krill that lives underneath the ice surface.
在南极洲的冬天，海湾的水面都被冻住了，它们就会去捕捉冰层下面的磷虾为食。
4·Several Antarctic specialists familiar with the new study had mixed reactions to the projections.
一些熟悉这篇文章的南极洲专家们对这个预测值有不同的反应。
5·Antarctic and space studies have found that successful leaders typically perform a dual function of divvying up work and trying to ensure the crew remain emotionally stable.
对南极洲以及空间的研究过程中发现，成功的领导者典型地扮演着双重角色，分配工作以及保证成员情绪的稳定。