1·They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona.
他们正在表演莎士比亚戏剧《两位维罗纳绅士》中一个简短的片段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上,说:“在美丽的维罗纳,我们的故事在这里发生!”,然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
3·Like all the other painters, he showed very early an admirable talent for painting and, with 14 years, he was already an apprentice of local masters in his hometown, Verona.
同所有其他的杰出画家一样,委罗内塞很早就展示出在绘画方面令人惊叹的天赋。14岁时,他已经成为家乡维罗纳一位当地画师的学徒。
4·On the way to Verona from Parma, the first overnight stop, we spotted a stone tower some distance from the road.
在从维罗纳到第一个住宿点帕尔马的路上,我们在路边不远的地方看见一座石塔,看起来这是个用午餐的好地方。
5·So he lay in verona hospital for more than a month, finally come round again.
就这样他在维罗纳的医院躺了一个多月,终于缓过来了。