1·It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.
要区分礼貌习俗和个人兴趣，仅仅在公共汽车上的一次短暂邂逅是不够的。
2·Be a courteous driver. Let people merge in front of you.
做一名有礼貌的司机，允许别人可以超车。
3·However, as with all communication mediums, there are a couple of rules everyone should follow to be seen as a courteous coworker.
然而，和其他的通信媒介一样，作为一个有礼貌的职员，有几点规则你是必须清楚的。
4·On the other hand, people who have difficulty when communicating face-to-face can become eloquent and courteous when online.
另一方面，在面对面交流中有困难的人会在网络上变得更加雄辩和礼貌。
5·When I tried to leave the building to look around, some courteous airmen said I didn't have the proper clearance.
当我试图离开讲堂四处走走时，某个礼貌的飞行员说我并未获得符合规定的许可。
1·No Chinese I know would have taken offense at such a well - intended remark; Chinese are far more courteous to foreigners than that.
我认识的中国人当中没有谁会因为这种出于好意的夸奖而生气，中国人对外国人远比这要有礼得多。
2·Like everyone else domiciled in Europe, Iwas many times stopped on my way home by two courteous policemen who asked tosee my identification card.
就和任何居住在欧洲的人一样，我有好多次在回家的路上被有彬彬有礼的警察拦住，要求查看我的身份证件。
3·Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.
在离开巴伐利亚的时候，我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上，驾车人都很彬彬有礼，天气像印度一般炎热。
4·He's such a courteous gentleman.
它是如此有礼的绅士。
5·Many are hard-working, professional and courteous.
许多人工作勤奋，专业水平高并且彬彬有礼。
1·The hotel staff are friendly and courteous.
旅馆服务人员友好而有礼貌。
—— 《牛津词典》
2·The chance that the online hype will make them more courteous towards detainees or at least more cautious is measly.
网络的舆论压力会让他们更有礼貌，至少会更小心地对待在押人员，然而这样的可能性很渺茫。
3·A: Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.
空姐应该待人友好、有礼貌、有耐心，对顾客和蔼、彬彬有礼。
4·If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous.
如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖，要坦率而有礼貌。
5·We are now more courteous, more compassionate and more civic minded than ever before.
我们变得更有礼貌，更有同情心，也更有公民意识。
1·A woman of fame and influence, Kan had nevertheless been courteous enough to keep me waiting only half an hour to speak to her.
作为一个具有知名度和影响力的女人，羽西相当谦恭，只让我等了半小时就开始访谈。
2·To activate the idea of politeness the next group unscrambled words like 'courteous', 'patiently' and 'behaved'.
而为了激发下一组的礼貌意识，则是一些“谦恭”，“有耐心地”，“举止端正”等单词。
3·His soft, courteous, slightly smiling delivery encouraged people to listen, as to a favourite uncle.
他轻柔、谦恭、略带微笑的讲话风格使人们愿意聆听，就像听一个可爱的叔叔讲话一样。
4·Certainly, Obama was courteous enough in his trip last year to Ghana.
当然，奥巴马在他去年的加纳之行上十分谦恭有礼。
5·To conduct cleaning duties in the assigned Place of Work, and provide a courteous, professional, efficient and flexible service to our customers.
在指定的工作区域内，履行清洁职责，并为顾客提供谦恭、专业、高效而又灵活的服务。
1·The fourlocals who approached by boat, though certainly amazed, were also courteous,for they bowed low, stroked their huge beards and emitted a throaty rumbling.“How
4个当地人驾船靠过来，尽管他们理所当然的感到惊奇，却还是彬彬有礼，他们深深的鞠躬，捋着长长的胡子，吐着嘶哑的喉音。
2·If his manner was relaxed, his questioning courteous and his bearing almost patrician, he was no dilettante.
如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话，他并非是在粗浅涉猎。
3·She was pleased at the courteous ways in which he addressed her.
她对他彬彬有礼的称呼方式感到高兴。
4·And secondly, I can explain the ebullient, often with smile, courteous and civilization enthusiasm, and that we can organize and control explain scene.
其次，我可以热情洋溢的讲解，经常面带微笑、彬彬有礼、文明热情、并相信自己能够组织和控制讲解场面。
5·He was so courteous, so gallant.
他这么彬彬有礼，殷勤备至。
1·"They usually try to be courteous and offer you a drink, but they don't really want to bother with it," says Couper.
“他们通常会客气的问你要不要喝点什么，但是他们其实不想麻烦，”Couper说。
2·Not really. The cover letter is courteous and short, but the resume should include something such as personal data, educational background, experience and names of references.
那倒没有。申请信要客气简短，而履历表要包括个人资料、育程度、历和介绍人的名字。
3·Don't be too courteous to such an impolite person.
对这样没有礼貌的人不必太客气。
4·Every one is courteous and treats other members with much respect, but cannot share the inner feelings.
大家都很客气，算是相敬如宾，但无法分享心中真正感受。
5·Don't be so courteous.
不要这样客气。