1·The Universe or cosmos is a complete entity unfolding in time, and it is Absolute, by which Schelling means nothingness is not part of its nature.
全世界或者宇宙是一个完整的整体在时间中展开,这就是绝对,通过这个谢林认为虚无不是自然的一部分。
2·Every single day I see the unfolding of that divine plan, favor and blessing.
每一天我都见证了神圣计划、恩典以及祝福展开的过程。
3·History thus became simply a vessel for this unfolding, a totality which was constantly changing and completing itself through a series of constructive negations.
这样历史就仅仅变成了这种展开的一个容器,一种总在通过一系列的建设性否定而改变和完成自身的总体性。
4·While the Senate hearing was unfolding in Washington, the coastguard and the MMS held their own hearing outside New Orleans to look at the developing theories as to what went wrong.
参议员听证会在华盛顿展开的同时,海岸警卫队和美国国家矿产局也在新奥尔良外举行自己的听证会,来完善关于事故原因的“理论”。
5·Photos, letters, clippings, and other family documents should be stored unfolded because folding and unfolding breaks paper along the fold lines.
照片、信件、剪报或其他家庭文献应该以展开的方式储藏,因为折叠和展开会损害纸张的折线。