1·All rooms have a balcony or terrace.
所有的房间都有阳台或露台。
—— 《牛津词典》
2·There was an elderly couple on the terrace.
露台上有一对上年纪的老人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some guests recline in deck chairs on the sea-facing terrace.
有些客人斜躺在朝海露台的躺椅上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We settle on the balcony, overlooking the large terrace and pool directly below.
我们在阳台上坐下，俯瞰着下面的大露台和泳池。
5·On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
1·Mirrored walls, skylights and large plated windows overlooking the garden and terrace fill this modern space with light.
镜墙、天窗和大型的金属镀窗俯瞰花园和阳台，让这个现代空间充满光线。
2·When a hotel stages a photo with everyday items - a laptop, say - it's not hard to forgive. But this artfully staged photo of a terrace goes beyond the realm of probability.
如果酒店制作有日常用品——比方说一台笔记本电脑——的照片，这个不难原谅，但是这张巧妙制作的阳台照片就超出可能的范畴了。
3·She lived in a small terrace house and planted a red flower in her garden in memory of Yahya.
她住在一个有小阳台的房子里，在花园里种着红色的花来纪念亚汗。
4·Hutong Bubble 32 provides a toilet and a staircase that extends onto a roof terrace for a newly renovated courtyard house.
胡同泡泡32提供了一个厕所和一条通往新装修后四合院阳台的楼梯。
5·He leads the way out to a terrace with a view of the deep, bowl-shaped valley carpeted with thick pine forests.
他把我带到一处阳台，从那里可以俯瞰铺满稠密松林的碗型深谷。
1·We lingered over breakfast on the terrace.
我们在平台上慢条斯理地吃着早餐。
—— 《牛津词典》
2·Both a staircase and a lift connect the two floors with an enclosed terrace on the roof.
一道楼梯和一台电梯连接两层楼和封闭的屋顶平台。
3·The window looked out onto the terrace.
窗户外对着的是露天平台。
—— 《牛津词典》
4·There were fish tanks at the back and a terrace on which the monks would have walked.
庙后面有一些鱼缸，还有一个平台，和尚可以在上面随意走动。
5·Weather permitting, toast the towers from the terrace of New Heights in the Bund.
天气好的话，可以在外滩“新高地”餐厅的平台上遥望浦东的高楼来佐酒。
1·Additional mats were added to the 75 sleeping mats in the temple and sleeping arrangements made on the upper terrace, open to the stars as there was no rain in late December.
寺庙中原有75个睡垫，在此基础上又添置了一些。 人们睡在户外位置较高的梯田里，因为12月底没有雨。
2·The house is at the forest line and is perceived as a terrace that rises out of the lawn.
住宅位于森林线，看起来像从草坪上升起的梯田。
3·The upper floor features a small balcony on the end, while the lower level opens onto a gravel terrace complete with a fire pit.
上层的底端有一个小阳台，下层通往用火山灰堆积的砂砾梯田。
4·While level terrace had the functions of conserving soil and water storage, it increased the possibility of the soil pollution too.
水平梯田在具有蓄水、保土的功能的同时，也增加了土壤污染的可能性。
5·This paper discusses the design and construction method of "terrace controlling gully" engineering.
阐述了“梯田治沟”工程的设计与施工方法。