1·Terra is a key bearer or truth bearer.
地球是关键肩负者或真相肩负者。
2·Alas, the pine nuts attuned the Grand Masters to a Sirian dream and not a dream of Terra.
唉可是,松仁将大师们调谐到一个天狼星梦想而非一个地球梦想。
3·Now in its 10th year of monitoring the land, oceans, sea ice and clouds, Terra tracks environmental change like a doctor monitors a patient's vital signs.
到目前为止,我们用这种方法监视大地,海洋,冰川和云层已经有10个年头了,我们像医生检查病人生命特征一般记录著地球的环境变化。
4·The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite show part of the Indus River Basin.
NASA的“中等清晰度光谱成像”地球(观测)卫星显示出了印度河河谷盆地的某部分。
5·Now in its 10th year of monitoring the land, oceans, sea ice and clouds, Terra tracks environmental change like a doctor monitors a patients vital signs.
到目前为止,我们用这种方法监视大地,海洋,冰川和云层已经有10个年头了,我们像医生检查病人生命特征一般记录着地球的环境变化。
1·But unlike weather satellites that look at the same region on Earth 24 hours a day, Terra and Aqua generally only get one daylight view each of the Gulf of Mexico.
但与每天24小时盯着地球同一个区域的气象卫星不同,一般情况下泰拉和阿卡只能各获取一张有关墨西哥湾的白天视图。
2·Terra’s view is shortly before noon each day, and Aqua’s is shortly after.
泰拉的视图大约是在每天中午前不久,而阿卡则是中午过后不久。
3·Terra's view is shortly before noon each day, and Aqua's is shortly after.
泰拉的视图大约是在每天中午前不久,而阿卡则是中午过后不久。
4·Terra suspected Emily is riding the legendary "ghost tram", he proposes to Rosa to help reach people Babi spirituality, but Rosa still believes that this is nonsense wrong thing.
泰拉怀疑艾蜜莉是搭上了传说中的「鬼电车」,于是建议萝莎去求助灵学达人巴比,但萝莎却始终认为这是无稽之谈不当一回事。
1·Due to different terra range and high Labour cost in Shanghai, the price of the same agricultural products is 15% higher than that of nearby areas of Shanghai.
上海农副产品市场巨大,由于上海土地级差和劳动力成本高,生产同样的农产品,成本比周边地区至少高出15%,产品竞争的劣势显而易见。
2·On their backs rested the burden to rebuild human civilization from a small colony on a hostile planet named Neo Terra.
就背休息的负担,重建人类文明从一个小群体对一个敌对星球命名为新的土地。