1·Protein synthesis begins when the gene encoding a protein is activated.
当编码蛋白质的基因被激活时，蛋白质合成就开始了。
2·This genetically determined resting stage, characterized by the cessation of development and protein synthesis and suppression of the metabolic rate, is called diapause.
这种由遗传决定的休眠期被称为滞育，其特征是发育和蛋白质合成的停止以及代谢率的抑制。
3·When 2DG is administered to animals that eat normally, glucose reaches cells in abundance but the drug prevents most of it from being processed and thus reduces ATP synthesis.
给予正常进食的动物 2DG 时，大量葡萄糖到达细胞，但药物阻止了大部分葡萄糖的处理，从而减少了 ATP 的合成。
4·He and other biologists studying a wide variety of organisms have found that these particular RNA's direct, in large part, the synthesis of histones, a class of proteins that bind to DNA.
他和其他研究多种生物的生物学家发现，这些特殊的 RNA 在很大程度上直接影响组蛋白的合成，组蛋白是一类与 DNA 结合的蛋白质。
5·The mechanism in control of renin synthesis is independent of the macula densa.
控制肾素合成的机制独立于致密斑本质。
1·Instead, he advocates a synthesis of these two views.
相反，他主张综合这两种观点。
2·It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.
它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。
3·You should be capable of acquiring and applying knowledge at varying levels of abstraction simultaneously as well as creating new concepts through synthesis and invention.
您应该有能力同时在不同的抽象级别上获得并应用知识，以及通过综合和创造来创建新的概念。
4·The school is testing what it calls an "ethics module" -not an entire class, but a synthesis of the ethics taught in other business classes.
学校正在实验一个“道德模型”——不是在全部的课程里，而是在其他商业课程里面作为商业道德综合理论一部分。
5·In this type of synthesis, no approach, be it Eastern or Western, has anything to lose-rather, they all gain a universal context.
在这种综合类型中，每种途径，不管是东风的还是西方的，都不会有所损失，相反，他们都会获得全局的视角。