1·To begin with, uncertainty about ship “survivability” is increasing as missiles proliferate, says Steve Zaloga, a missile expert at Teal Group, an aerospace consultancy in Fairfax, Virginia.
Steve Zaloga是美国蒂尔集团（一家位于弗吉尼亚费尔法克斯的航空咨询公司）的一位导弹专家。 他表示：随着各种导弹的激增，水面舰艇的“生存性”变得越来越没有把握。
2·The deployment of the missiles on a submarine significantly increases their survivability, as even today finding a missile submarine prior to launch is proven to be very difficult.
在一艘潜艇上部署导弹重要地增加它们的生存性，因为即使在今天当一艘导弹潜艇发射之前发现它被证明是非常困难地。
3·According to some reports, this facility enables DF-4 and DF-5 missiles to be stored and mobilised through underground tunnels to increase their survivability.
依照一些报道，这些设施允许DF - 4和DF - 5导弹能够被储存并且机动穿越地下隧道增加他们的生存性。
4·These incredible network functions are realized due to many intelligent control mechanisms, such as signaling, routing and survivability technologies.
这些功能的实现，得益于信令、路由和生存性等智能化网络控制技术的引入。
5·The traditional network survivability includes protection and restoration mechanisms and the latter has direct effects on the reliability of the traffics on the failure of networks.
传统的网络生存性包括保护和恢复两种机制，而恢复机制直接影响着网络失效以后其承载业务的可靠性。
1·Research results show that compared with the conventional power supply system, centralized power system with frequency of 400Hz has made greater progress with respect to survivability and reliability.
结果表明：相对于传统的独立式中频供电系统，集中式中频供电系统在生命力和可靠性方面有较大提高。
2·The Aircraft Gateway Processor (AGP) is an Aircraft Survivability Equipment (ASE) controller contained within a single, flight qualified, Line Replaceable Unit.
AGP是一款飞机生命力设备(ase)控制器，包含单一的、有飞行资格的线路可置换单元。