Subsiding英文翻译_Subsiding是什么意思_(下沉的英文)

While things are far from normal in the financial markets, over the last few months the sense of panic has been gradually subsiding.

虽然金融体系还远远没有恢复正常，但过去几个月空气中弥漫的恐慌气息已经逐渐消散了。

The violence was subsiding and I thought he might be serious about peace.

暴力正在平息，我认为他应该认真考虑一下和平问题了。

This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters.

这么说吧…潮汐现在在下沉，平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。

Cech had been suffering from tiredness due to the injury and the after-effects of the operation but that now is subsiding .

由于受伤以及手术的后遗症，切赫总是感觉很疲惫，但是现在情况好多了。

It was not now as before an unseen river flowing in the darkness, but a gloomy sea subsiding and still agitated after a storm.

一条在黑暗中看不见的大河现在不像从前那样奔流，而像暴风雨之后，昏暗的大海渐渐趋于平静，但海面还在荡漾。

It was unknown if the coral base of the island, about 12 square miles, might be subsiding.

至于岛上的约 12 平方公里珊瑚礁岛是否会下沉，目前还不知道。

Although the bloodletting seemed to be subsiding as The Economist went to press, the misery of the refugees needs to be alleviated.

虽然当本期《经济学人》付印时，血腥的屠杀似乎已平息，但难民的苦难仍有待缓解。

A rash of home foreclosures helped plunge the United States into recession, and the national foreclosure rate shows few signs of subsiding.

美国许多人丧失住房赎回权导致经济进一步陷入衰退，而全国住房失赎率几乎没有下降的迹象。

CONCLUSION: Product A was better than B and C in comparison of property, content, neutralising capacity, viscosity and subsiding rate.

结论：制剂 A 在性状、杭酸力、粘度、沉降速率等比较中结果较为满意。

Up to 100 people have been killed in the unrest which shows no sign of subsiding.

多达 100 在看不到平息下来的动荡中死亡。

protests in the Muslim world. U. S. officials hope the demonstrations, some of them violent, may be subsiding.

美国官员希望，穆斯林世界的这些示威，包括暴力活动，会逐渐减弱。

distillation puts the waste engine oil handling course subsiding after eliminating precipitate inside the distillation flask inner.

蒸馏把经过沉降处理除去沉淀物后的废机油放入蒸馏烧瓶内。

"Fundraising, as a key overhang in the banking sector in recent months, is subsiding, " said Sheng Nan, an analyst with UOB Kay Hian.

“筹资，作为最近几个月笼罩在银行业头上的一个主要问题，正在消退，”新加坡大华银行继显证券的分析师 ShengNan 表示。

If not treated, the attack may last from a few minutes to several hours before subsiding gradually.

如果不治疗，发作可能持续几分钟至几小时之后才逐渐消退。

The boundary of the subsiding basin is marked by a number of normal faults of the same orientation.

沉降盆地边界为正断层的数量相同的方向。

While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.

趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候，让我们来看看她的家吧！

The outbreak in Jamaica is subsiding and an interruption in transmission is expected soon.

牙买加的疫情正在平息，预计很快将能阻断传播。

In the weeks that followed, Clive stabilized, his headaches subsiding, his temperature returning to normal.

随后的几周，克莱夫的情况开始稳定下来，头痛也减轻了，体温正在恢复正常。

This coming Friday, new consumer price figures are expected to show that, as the economy slows, inflation is also subsiding.

本周五即将公布的消费者价格指数（CPI）预计将显示，随着经济增速放缓，通胀也将有所消退。

In any case, by Tuesday the rumor finally seemed to be subsiding.

不管怎么说，到周二传言似乎终于有所平息下来。

Growth faults are common in the Gulf of Mexico and in other areas where the crust is subsiding rapidly or being pulled apart.

生长断层常见于墨西哥湾以及其他地壳快速沉陷或拉分的地区。

Subsiding and protecting Chinese firms increases their production.

补贴和保护使中国企业得以提高产量。

The ache was subsiding into a dull throb.

疼痛渐渐消退，变成隐隐的搏动了。

Objective: To research the method of establishing subsiding model of avascular necrosis of femoral head.

目的：探索建立股骨头缺血性坏死塌陷模型的方法。

The construction of underground project or the underground tunnel will influence the subsiding of adjacent building on the earth surface.

地下工程或地下洞室的修建会使周围一定范围内的既有建筑物受到影响，对地面产生变形。

METHOD: We examined the character, contents, neutralising capacity, viscosity and subsiding rate.

方法：就性状、含量、杭酸力、粘度、沉降速率等进行检验浏定。

Therefore our verse concludes: "The subsiding of formations is blissful! "

因此我们的偈句末尾如此结束：“寂灭为乐！”

Conclusion The treatment with sodium glucuronate and kushenin can enhance the role of subsiding aurigo remarkable in hepatitis B.

结论苦参素联合应用葡醛酸钠后，明显增强了退黄作用。

Being treated with sublethal dose of insecticide pyrethroid, An. sinensis showed an effect of subsiding in survial capacity and fecundity.

用拟除虫菊酯亚致死剂量处理中华按蚊，显示该蚊的生存力和繁殖率降低。

Levels of radiation have mostly been subsiding, though unevenly spread.

尽管辐射在不均衡扩散，大多辐射水平还是稳定了下来。

subsidence	n	下沉；沉淀；陷没
subside	vi	平息；减弱；沉淀；坐下
subsidise	vi	消退；下沉；平息
subsidise	vt	资助（等于subsidize）；给...补助金

下沉

n.

v.

下沉

平息