1·There's even a special subject index.
甚至有一个特别的主题索引。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A wedding is the perfect subject for video.
婚礼是极好的录像主题。
—— 《牛津词典》
3·Innumerable books have been written on the subject.
已经有无数书籍写过这个主题。
—— 《牛津词典》
4·We had to write a composition on the subject "My Pet."
我们得就“我的宠物”这个主题写一篇作文。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题提前一周宣布。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Biology is my favourite subject.
生物是我最喜欢的学科。
—— 《牛津词典》
2·He knew his subject from A to Z.
他通晓自己的学科。
—— 《牛津词典》
3·She's a recognized authority on the subject.
她在这个学科上被公认为权威。
—— 《牛津词典》
4·All publications are indexed by subject and title.
所有出版物都按学科和名称编索引。
—— 《牛津词典》
5·It's a useful introduction to an extremely complex subject.
这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。
—— 《牛津词典》
1·The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
2·The subject of this constraint is customer.
这个约束的主体是客户。
3·The photograph by itself is only a token of a moment gone by. Its power lies in the metaphor, for photography captures our minds more than we capture the subject.
摄影本身只是捕捉一个逝去的瞬间，它的力量在于它的隐喻，因为摄影抓获了我们的思想而不是我们抓获了所拍摄的主体。
4·Within this package, create a package for each subject.
在该包中，为每个主体创建一个包。
5·You don't have to choose between something being a property of the subject or the object if subjects all react similarly.
如果所有主体对某物件的反应类似，那么就没有必要区分某属性是属于主体还是这一物件。
1·The subject of a sentence and its verb must agree in number.
句子的主语和动词的数必须一致。
—— 《牛津词典》
2·In the sentence 'They live in the country', the plural form of the verb 'live' is in agreement with the plural subject 'they'.
在They live in the country一句中，动词复数形式live与复数主语they一致。
—— 《牛津词典》
3·Nominative is used when the noun is the subject or a predicate nominative.
当名词是主语或谓语主格使用主格。
4·The subject of every statement must be a resource.
每个命题的主语必须是一个资源。
5·But, unfortunately, this idea that there must be a subject hides the truth from us.
但不幸的是，这个必须有主语想法隐藏了我们身上的真实。
1·English is my best subject.
英语是我学得最好的一门科目。
—— 《牛津词典》
2·The books are grouped together by subject.
这些书按科目分类。
—— 《牛津词典》
3·English is a compulsory subject at this level.
英语在这一级别是必修科目。
—— 《牛津词典》
4·Surprisingly, maths was voted their favourite subject.
令人吃惊的是，数学被评为他们喜爱的科目。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She was about to walk into a midterm exam for a subject she knew very little about.
她马上就要参加一个她知之甚少的科目的期中考试了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Nor could he have foreseen how we could use the Internet to obtain information on every known subject, so we can read it on a screen in our homes and even print it as well if we want to.
他也无法预测到我们可以利用国际互联网获取有关任何已知专题的信息，以便在家里的屏幕上阅读，如果愿意的话甚至可以将其打印出来。
2·This subject is covered more in the upcoming articles of this series.
本系列后面的文章将更详细地讨论这个专题。
3·If the change is to the relational storage of the data itself, however, then suddenly you're in a whole new world of complexity, so much so that an entire book has been written on the subject.
但是，如果更改发生在数据的关系存储本身上，那么就突然进入一个全新的、复杂的领域，这个专题复杂到足够写一本书。
4·That is one of many questions examined in the first Transactions paper by Morgan Wesley, a young graduate who made the Buckingham pots the subject of his dissertation for his master’s degree.
这只是众多疑问之一，在会刊瓷器专题的第一篇文章中，本科生摩根·韦斯利仔细研究了这些谜题。
5·Next month, we will examine the related subject of JSP implicit objects.
下个月，我们将考察与jsp隐式对象(implicit object)相关的专题。
1·She spoke eloquently on the subject.
她讲起这个题目来滔滔不绝。
—— 《牛津词典》
2·Let us approach the subject from a different direction.
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
—— 《牛津词典》
3·We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.
我们似乎偏离了应当讨论的题目。
—— 《牛津词典》
4·This subject has no interest for [to] me.
这题目对我来说没有什么趣味。
—— 《新英汉大辞典》
5·The subject may merit a brief explanatory note.
这题目也许要个简明的注释。
—— 《新英汉大辞典》
1·Like philosophy, computing qua computing is worth teaching less for the subject matter itself and more for the habits of mind that studying it encourages.
就像哲学，计算机课之于计算机课，更多在于它促进思考的习性，而不仅仅是这门课本身。
2·They said (that) it was their favourite subject.
他们说：“它是我们最喜欢的课。”
3·Which subject do you prefer, English or math?
英语和数学这两门课，你更喜欢哪一门？
4·Half-hour lessons are fine, so you could do a half hour of each subject two days a week.
一节课半小时比较好，因此你可以每周教两天，每次每门课半小时。
5·Since physics was Julia's favorite subject, she enjoyed providing gratuitous assistance to Celia.
因为物理是朱丽亚最喜欢的课，她喜欢为西莉亚提供义务辅导。