1·He was a shy, sometimes unhappy man.
他是一个害羞、有时不快乐的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's quiet and a bit on the shy side.
他很安静,稍微有点害羞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was a shy and retiring person off-stage.
台下她是个害羞、沉默寡言的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her normally shy son had come out of his shell.
她那平时害羞的儿子已经开始活跃起来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
据曼迪说,帕特坚强的外表下藏着一个害羞、敏感的灵魂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The glances he devoted to other passengers were furtive and shy.
他向其他乘客投来的目光是躲躲闪闪的,羞涩的。
2·Go for a walk - This is such a simple first date idea but most shy away from it because they feel like they must do something complex in order for their date to be impressed. Wrong!
共同漫步——看起来这是一种很简单的初次约会的项目不过人们总是选择羞涩逃避,因为人们宁愿觉得应该做一些复杂的能给对方留下深刻印象的事情,这个想法是大错特错的!
3·She is a very, very shy girl.
他说:“她是一个非常非常羞涩的女孩。
4·Others thought that Zuckerberg, who was painfully shy, lacked the management skills necessary for success.
另一些人认为扎克伯格过于羞涩不具备成功所需的管理技巧。
5·The descriptions of singles, on the other hand, included "lonely, shy, unhappy, insecure, inflexible, and stubborn".
而他们对未婚人群的形容,则是“孤独”、“羞涩”、“不幸”、“惶恐”、“固执”或是“执拗”。
1·Paul was a shy, pleasant, solitary man.
保罗是个腼腆的、讨人喜欢的、惯于独处的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.
他不善言辞又比较腼腆,总害怕在公众场合讲话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Tell people you're shy.
可以告诉别人你很腼腆。
4·I was a shy boy.
我是一个腼腆的男孩。
5·The child is shy and doesn't like to greet people.
这孩子腼腆, 不爱叫人。
—— 《新英汉大辞典》