1·The sixth sick sheik's sixth sheep's sick.
第六个生病的酋长是第六个信徒的病人。
2·'Dubai is over,' a dubious sheik declares. 'Abu Dhabi is the future.'
一名可疑的阿拉伯酋长宣告:迪拜已经完蛋了,阿布扎比才是未来所系。
3·The "sixth sick sheik's sixth sheep's sick" is said to be the toughest tongue twister in the English language.
据说“第六位生病的酋长的第六只羊生病了”是英语中最饶口的绕口令。
4·The sixth sick Sheik's sixth sheep is sick.
第六个患病的酋长的第六只羊病了。
5·The sheik in particular caused a slight stir and buzz.
特别是这位酋长引起了一阵轻微的骚动和嘁嘁喳喳的声音。
1·"The problem with international aid is that it often comes late and is limited," Sheik Sharif sighed.
“国际援助的问题是,它经常来得迟,并且很有限,”谢赫·谢里夫感叹道。
2·Sheik Sharif stepped into Somalia's messy politics in 2004, when he helped form a neighborhood court to try carjackers and kidnappers.
谢赫·谢里夫于2004年进入一盘散沙的索马里政界,他于那年帮助成立了一个社区法庭,以审判劫车者和诱拐者。
3·Sheik Sharif, 43, is used to carrying a compass, not a gun.
谢赫·谢里夫今年43岁,他一度是拿着指南针而不是拿枪的。