月亮词典
首页
查询
Securitised
使……证券化
常用释义
词性释义
vt.
使……证券化(securitise 的过去式和过去分词)
例句
全部
How
,
indeed
?
Moreover
,
one
of
the
features
of the
crisis
is
how
widely
distributed
securitised
loans
turned out to be
.
此外
,
这
场
危机
的
特征
之一
是
,
证券
化
贷款
的
销售
范围
事实上
非常
广泛
。
Assets
were
bundled
into
a
pool
,
securitised
,
stuffed
into
a
CDO
,
bits of that plugged into the next CDO
and
so
on and on
.
资产
被
组合
成
池
,
进行
证券
化
操作
,
进而
被
塞
进
CDO
,
其中
一些
还
会
被
投入
下一个
CDO
,
并
如此
往复
再
往复
。
The
only
thing
it
needed
to
know
about
complex
securitised
products
was
that
there was
no
good
reason
to
buy
them
.
对于
复杂
的
证券
化
产品
,
它
唯一
需要
了解
的
就是
,
没有
充分
的
理由
去
购买
这些
产品
。
Indeed
,
many
bankers
are
now
trying
to
find
ways
to
make
securitised
products
attractive
to
investors
again
.
事实上
,
许多
银行业
人士
如今
都
在
正
试图
寻找
途径办法
,
恢复
使
证券
化
产品
对
投资者
能
再次
有的
吸引力
。
Second
,
these
events have called into
question
the
workability
of
securitised
lending
,
at least
in its
current
form
.
其次
,
这些
时间
令人
对
证券
化
贷款
——
至少
是
目前
形式
贷款
—
—
的
实用性提出
了
质疑
。
Activity
in
the
secondary
markets
for
securitised
products
dried
up
as
well
,
as
investors
stopped
trading
except
if
forced
into a fire
-
sale
.
证券
化
产品
二级
市场
的
活动
同样
枯竭
了
,
除非
被迫
贱价
抛售
,
投资者
已
不再
进行
此
类
交易
。
Now
we
see
Hank
Paulson
,
US
Treasury
secretary,
trying
to
organise
a
cartel
of
holders
of
toxic
securitised
assets
in
the
"
superSIV"
.
但是
,
时过境迁
,
如今
,
我们
看到
美国
财长
汉克
-
保尔森
(
HankPaulson
)
正
试图
组织
一个
在
“
超级
特殊
投资
工具
”
中
持有
有毒
证券
化
资产
的
投资者
组织
。
This
was
a
profitable
strategy
until
the
crisis
in
subprime
US
mortgages
and
securitised
finance
undermined
investor
confidence
.
这
是
个
有利可图
的
策略
,
直至
美国
次级
抵押贷款
和
证券
化
融资
市场
危机
瓦解
了
投资者
的
信心
。
Toxic
assets
are
no longer
just
a
pile
of
securitised
subprime
US
mortgages
.
有毒
资产
不再
只是
一
堆
证券
化
的
次级
的
山姆大叔
的
抵押贷款
。
The
early
chapters
describe
one
complex
deal
after
another
,
and
it
becomes
hard
to see the
wood
for
the
securitised
trees
.
前
几
章
里
他
讲述
了
一个
又
一个
复杂
的
交易
,
这
使
它
在
证券
化
的
从
林
中
变得
难
寻
一
木
。
Among
the
big
losers
of
2009
,
European
banks
,
which bought
so
much
toxic
securitised
sludge
,
are
well
represented
.
欧洲
银行
可以
说
是
2009年
至今
最为
失意
的
一
家
代表
银行
,
身
缠
琐碎
的
债权
问题
。
It
is
even
conceivable
that
this
model
will
join
securitised
subprime
mortgages
on the
scrap
heap
.
我们
甚至
想象
得到
,
这种
模式
会
与
证券
化
次级
抵押贷款
一道
被
抛
入
垃圾
堆
。
It
was
part
of a
story
that all
investments
in
securitised
mortgages
were
safe
because
those
smart
people
were
buying
them
.
它
是
下述
故事
中
的
一部分
:
对
证券
化
按揭
的
投资
都
是
安全
的
,
因为
那些
优秀
的
人
正在
购买
这些
资产
。
Collapse
of
demand
for
some
forms of
securitised
debt
made
their
assets
impossible to value
,
the
bank
said
.
该
行
表示
,
市场
对
某些
证券
化
债务
的
需求
崩溃
,
使
该
行
不
太
可能
对
其
资产
进行
估值
。
In
the US
,
the
slow
pace of
recovery
of the
securitised
debt
markets
is
still
causing
headaches
for
policymakers
(
see
below
).
在
美国
,
政策制定者
仍
对
证券
化
债务
市场
的
缓慢
复苏
感到
头疼
(
见
下
)。
Growing
awareness
of
this
disproportionate
exposure to
systemic
risk
may
reduce
investors
'
appetite
for
securitised
products
.
越来越
多
的
投资者
意识到
不相称
的
系统性
风险
会
减少
投资者
对
证券
化
产品
的
胃口
。
The
complexity
of
structured
finance
made
it difficult
to
know
how
losses
would cascade down the ladder of
investors
in
securitised
assets
.
金融
结构
又
复杂
到
无从
知晓
投资人
的
证券
资产
究竟
一泻千里
地
损失
了
多少
;
In
practical
terms
there
are
at least
three
factors
undermining
securitised
finance
.
从
实际
角度
讲
,
至少
有
三个
因素
在
损害
证券
化
金融
。
If
this
market
booms
,
you
can
bet
your
securitised
dollar that
this
is
due to
exuberance
.
如果
这
一
市场
繁荣
起来
,
人们
可以
将
证券
化
资产
押注
,
而
这
是
源于
繁荣
。
Several
economists
have
argued
convincingly
,
for
instance
,
that
low
policy
rates
fuelled
broader
leverage
growth
in
securitised
markets
.
例如
,
一些
经济学家
已经
令人信服
的
指出
低
政策
利率
刺激
了
证券
市场
(
更
)
高
杠杆
(
率
)
的
增长
。
These
,
in
turn
,
led
to
house
-
price
bubbles
and
huge
financial
excesses
,
particularly
in
securitised
assets
.
这
进而
导致
住宅
价格
泡沫
和
巨大
的
金融
盈余
,
尤其是
在
证券
化
资产
领域
。
Second
,
many
buyers
of
securitised
products
are
also
likely
to
be
more constrained
in
future
.
第二
,
许多
证券
化
产品
的
购买者
很
可能
在
未来
会
过于
谨慎
。
After
the
crisis
caused
by
toxic
securitised
assets
,
the financial industry
is
now
hit
by
another
crisis
of
potentially
similar
magnitude
.
继
有毒
证券
化
资产
引发
危机
后
,
目前
金融业
正
遭受
另
一场
潜在
规模
相当
的
危机
的
冲击
。
Banks
including
JP
Morgan
and
Credit
Suisse
are
considering
the
conversion
of
life insurance
policies
into
securitised
bonds
.
摩根大通
(
JPMorgan
)
和
瑞士
信贷
(
CreditSuisse
)
等
银行
正
考虑
将
寿险
保单
转换
成
证券
化
债券
。
Millions
of
securitised
loans
were
sold to
firms
all over the
world
.
成
百万
这样
的
证券
化
后
的
贷款
被
销往
全世界
的
公司
。
Money
-
market
funds
, which
invested
heavily
in
securitised
products
,
will
also
be
more
constrained
.
过多
投资
于
证券
化
产品
的
货币
市场
基金
将
会
更加
谨慎
。
If
money
-
market
funds
keep
the break-the-buck
promise
,
they
are
likely
to move
into
more
liquid
asset
classes
than
securitised
products
.
如果
货币
市场
基金
兑现
不
跌破
1
美元
的
承诺
,
他们
很
可能
投向
流动性
更好
的
资产
类型
,
而
不是
证券
化
产品
。
In
Canada
,
banks
continue
to
hold
the
mortgages
they
originate
,
not
using
the
securitised
model
that ran into such
trouble
elsewhere
.
在
加拿大
,
银行
继续
持有
自己
发放
的
抵押贷款
,
而
没有
采用
在
其它地区
出
了
大
问题
的
证券
化
模式
。
Securitised
assets
using
this
flawed
methodology
were
used as
collateral
in
other
deals
,
compounding
the
error
.
用
这
一套
有
瑕疵
的
方法
债券
化
的
资产
在
其它
交易
中
被
用作
抵押品
,
这
又
加剧
了
错误
。
At
its
peak
,
securitised
assets
stood at
less
than
2%
of the
national
economy
.
即使
在
最高
时期
,
证券
化
资产
也
只
占
全国
经济
不
到
2%
。
更新时间:2025-05-01 19:17