1·Its larger rival Schlumberger Ltd. said last week it will cut up to 5, 000 jobs worldwide in the first half of 2009 and consider further reductions this spring.
其规模更大的竞争对手斯伦贝谢有限公司上周表示，它将在2009年上半年全球裁员5000人，并考虑今年春天进一步削减。
2·This summer Fu says she’s heading off to do an engineering internship for oil field services giant Schlumberger in Prudhoe Bay, Alaska.
Fu说她今年夏天正准备到以油田服务为主的斯伦贝谢实习，此公司位于阿拉斯加州的普拉德霍湾。
3·E. signed a partnership on Wednesday with Schlumberger, the oil field services company, to advance the technology of carbon capture and sequestration.
星期三，为了提升碳的获取和收回技术，通用电力公司和油田服务公司斯伦贝谢签署了合伙契约。
4·Fullbore Microscan Imager (FMI) is one of the most advanced logging methods and made by Schlumberger Company.
全井眼微电阻率扫描成像测井(简称fmi)是斯伦贝谢公司最为先进的成像测井技术之一。
5·The bottom line: An integrated CFD- experimental approach enabled Schlumberger to reduce the time and cost of the design process, while enabling evaluation of more designs in real well conditions.
结论：一个集成的CFD -实验方法使斯伦贝谢减少设计流程的时间和成本，同时，对更多的方案尽可能还原现场实际情况进行评价。