1·Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.
在损失数百条生命后,他们的士兵被迫灰溜溜地撤退了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One after another the Italian bases in the desert fell as the retreat turned into a rout.
当撤退转变为溃败时,意大利在那个沙漠中的基地接连失守。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The enemy is in full-scale retreat.
敌军全线撤退。
—— 《新英汉大辞典》
4·The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为,通常以日节律的形式出现。
5·Animals also have to adapt to desert conditions, and they may do it through two forms of behavioral adaptation: they either escape or retreat.
动物也必须适应沙漠环境,它们可能通过两种形式的行为适应来做到这一点:它们要么逃跑,要么撤退。
1·So first of all let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyses efforts to convert retreat into advance.
因此,让我首先表明我的坚定信念:我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧,它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。
2·The researchers measured the retreat of the permafrost border byobserving hummocks known as "palsas, " which form naturally over icecontained in the soil of northern peat bogs.
研究人员通过观测被称为泥炭丘的小丘来测量永冻带边界北退的程度,泥炭丘是在北部泥炭沼泽含冰的土壤上自然形成的。
3·I guess they peacefully to say good-bye which Ms.Liang retreat with the whole body and then posses the whole world.
我猜他们是和平分手,梁小姐全身而退,她拥有全世界。
4·Determined to take over Fancheng City, Guan refused to retreat.
关羽决心攻下樊城,不肯退。
5·In fact, Baidu's seeing enough problems of its own to suggest investors' ebullience about its prospects is overdone, even if [gm99nd] 's potential retreat comes at an opportune moment.
事实上,即使[gm 66nd]退得正是时候,百度本身也出现了很多问题,足以表明投资者对其前景的热心有点过头了。
1·Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.
昨天的投票本身就是从早先的预备立场上的退却。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The enemy troops were in full retreat.
敌军全线退却。
—— 《新英汉大辞典》
3·The enemy's retreat left marks of haste.
敌军留下了仓皇退却的痕迹。
—— 《新英汉大辞典》
4·He was not one to retreat but rather one who would take up the gauntlet.
他不是一个想退却的人,倒是一个宁愿应战的人。
—— 《新英汉大辞典》
5·Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.
在这个可怕的幽灵出现之前,我在恐惧中退却,这种恐惧在我写作时伴随着我。