1·They behaved with more restraint than I'd expected.
他们表现了比我预想还多的克制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He exercised considerable restraint in ignoring the insults.
他表现出极大的克制,没去理会种种侮辱。
—— 《牛津词典》
3·The parties involved should exercise (self -) restraint and prevent the situation from getting worse.
有关各方应采取克制态度,防止事态扩大。
—— 《新英汉大辞典》
4·She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.
她删减了我华丽的辞藻,划掉了我的感叹号,主张克制的表达。
5·This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因,尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
1·We lived together so closely, but because it was a place of decorum and restraint and because on top of that we were teenagers, we hid so much.
我们生活在一起,非常紧密,可是学校却有那么多的规矩和约束,而我们不过是十几岁的少年,因此,我们隐藏起了自己。
2·We need to exercise restraint.
我们需要学会约束。
3·With her classical restraint and purity of form, Sylvia Plath is always refusing to break your heart, though in the end, she breaks it anyway.
辛辣而让人难忘的尖锐.带着她典型的约束和纯粹的形式,西尔维娅总是拒绝伤人的心,但是每次在最后,你总是会被伤到.
4·In the meantime, as a former Kremlin official puts it, Russia has to rely on the restraint of its leaders.
与此同时,一个前任克里姆林宫官员说道,俄罗斯必须依靠领导者的约束。
5·Creativity loves restraint.
创造性喜欢约束。