1·We stopped for a well-earned rest.
我们停下来作个应有的休息。
—— 《牛津词典》
2·I was all right but in need of rest.
当时我挺好的，就是需要休息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Stopping to rest, Pete shut off the flash.
停下来休息的时候，皮特关掉了手电筒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Are you feeling stronger now after your rest?
休息过后，你是不是感觉好些了？
—— 《牛津词典》
5·I felt reinvigorated after a rest and a shower.
我休息了一会儿，冲了个淋浴，感到精神焕发。
—— 《牛津词典》
1·His latest novel is a cut above the rest.
他最近出版的小说比其他的小说都好。
—— 《牛津词典》
2·Behind the facade they are just like the rest of us.
在这种外表背后，他们同我们其他的人一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She had a disruptive influence on the rest of the class.
她搅扰了班上其他的学生。
—— 《牛津词典》
4·The rest of the players are great and I couldn't be happier.
其他运动员都很优秀，我再高兴不过了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·London prices are way out of line with the rest of the country.
伦敦的物价与英国其他地方存在着很大的差异。
—— 《牛津词典》
1·Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
所以我在怒中起誓，说，他们断不可进入我的安息。
2·This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
说，这是我永远安息之所。 我要住在这里，因为是我所愿意的。
3·So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.
我就在怒中起誓说，他们断不可进入我的安息。
4·And I partook of the infinite calm in which she lay: my mind was never in a holier frame than while I gazed on that untroubled image of divine rest.
我也被她安眠中的无限恬静所感染：当我凝视着这神圣的安息者那无忧无虑的面貌时，我的心境从来没有比这时更神圣。
5·I'll not lie there by myself: they may bury me twelve feet deep, and throw the church down over me, but I won't rest till you are with me.
我不要一个人躺在那儿：他们也不许要把我埋到一丈二尺深的地里，把教堂压在我身上，可是我不会安息，除非你跟我在一起。