1·The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels.
主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany.
一家财团计划修建一条从俄罗斯向德国东部供应天然气的管道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Recently they have laid an underground pipeline.
他们最近铺了一条地下管道。
4·The report said the work of the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
该报告称，由于长期的检查员短缺，该管道机构的工作受到了阻碍。
5·It then ships the gas 200 miles by pipeline to Canada, where it is pumped underground in oil recovery operations.
然后它通过管道将天然气输送到200英里外的加拿大，在那里的地下压泵进行采油作业。
1·They made a pipeline blow up test.
他们做了一个管线爆破试验。
2·Pipeline steel adopting the spicular ferrite owns the better properties of forming.
采用针状铁素体的管线钢具有较好的成形性能。
3·If Americans do not want their oil, then Alberta will build a pipeline to the west coast and sell it to China, they say.
他们说，如果美国人不想要这里生产的石油，艾伯塔省将修建一条通向西海岸的石油管线，将石油销售给中国。
4·Analysts said because of stocks in the pipeline, the flow of vehicles and parts to Japanese carmakers' overseas operations was secure for the short term.
分析人士认为，由于管线、整车流动及零部件库存原因，日本汽车制造商们已经考虑采取短期海外生产方案。
5·Koch Industries didn't penalize Caffey, the executive in charge of pipeline safety.
科赫工业公司没有处罚负责石油管线安全的凯菲。
1·Closed when the first compressed air dryer closed closed again, and the air pipe of compressed air evacuation, so as to avoid poor drying or pipeline residual moisture, air quality.
关闭时请先将压缩空气关闭再关闭干燥机，并将空气管路中的压缩空气排空，以免因干燥不良或管路水分残留，影响空气质量。
2·Fourth, the brake system maintenance: always check the brake is not weak, deviation, brake pedal pedal force shi Bushi change, the pipeline necessary to sort through all the braking system and some.
第四、刹车体系维护：要常常查看制动有无变弱、跑偏，制动踏板的蹬踏力度是不是有改变，必要时整理全部制动体系的管路有些。
3·In the system the digital is controlled by PLC, digital is mainly used to control the switch data of pipeline in the vacuum system and metallurgical vessel and CVD vessel.
本系统中的数字量由PLC控制，数字量主要控制真空系统、烧结炉和化学气相沉积炉中各通气管路中的开关量。
4·This paper presents an issue of the precipitation in sampling system pipeline of airborne radioactive substances, radioactive gases and aerosols, from nuclear facility effluents.
本文叙述了核设施气态流出物采样系统中气载放射性物质(放射性气体和放射性气溶胶)在采样系统管路中的沉积问题。
5·B, single screw pump before adding buffer tank in pipeline, the buffering can store a certain amount of crude oil, and a current limiting device for mixture pumps supply a certain amount of crude oil.
单螺杆泵前管路中增设缓冲罐，在缓冲罐里储存一定量的原油，并用一套限流装置给混输泵供给一定量的原油。
1·Activists decided to make the pipeline a test of Mr Obama's verdancy.
激进分子们决定将此次油管事件视为对奥巴马幼稚表现的一种检验。
2·Whichever works best, the second generation of biofuels is coming down the pipeline.
不管哪种成果更具功效，第二代生物燃料很快就会从加油站的油管滴到你的油箱里了。
3·The secretary of state for Puebla says the explosion was triggered by thieves trying to siphon off oil from the pipeline.
普埃布拉州的国务卿鲍威尔表示，爆炸是因窃贼凿穿油管盗油所致。
4·The magnetic sensor data fusion model suitable for the detection of pipeline damage was established and classified into four levels.
建立适用于油管损伤检测的磁性传感器信息融合模型，并将信息融合模型分为四级。
5·In the oil - well monitoring system, the data transmission method using acoustical waves as carrier waves via the wall of oil pipeline can bring cost savings and reliability.
在油井监测系统中，以油管管壁作为信道的声波通信方法可以降低成本和提高可靠性。