1·Instead of formulas and charts, the two instructors use games and drawings to illuminate their subject.
这两位教师用游戏和图画而不是公式和图表来阐明他们的题旨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Still, there were other ways of comporting the body that did not become winning portrait formulas.
不过，还有其他的身体运动方式没有成为成功的肖像公式。
3·Miller visited a Texas gas company that has successfully applied formulas based on ant colony behaviour to "optimise its factories and route its trucks".
米勒参观了一家德州天然气公司，该公司成功地应用了基于蚁群行为的公式来“优化其工厂和卡车的路线”。
4·Statues and formulas, these mechanical tools of a serviceable use, or rather misuse, of his natural faculties, are the ankle-chains of a continuous immaturity.
雕像和公式，这些有用，或者更确切地说，滥用人类天赋的机械工具，是一种脚镣，持续且不成熟。
5·But we are seeing all of these formulas all fitting together.
但我们看到的这些公式全都是适用的。
1·"I thought it was the dishwasher," she said, before she heard of the change in formulas.
“我开始以为那是因为洗碗机的原因，”在她听说了配方改变的消息之前。
2·Fragrance manufacturers can skirt some rules about listing the contents of their products because the formulas for a particular scent are trademarked and considered proprietary knowledge.
香水制造商能为列出他们产品包含的物质制造出阻碍。因为一种香味的配方是被认为有专利，有知识产权的。
3·Scientists have noted that essential fatty acids are necessary for proper brain development in children, and they’re now being added to baby formulas.
科学家注意到，必要的脂肪酸对儿童大脑的完全发育是必须的，它们现在被添加进婴儿配方。
4·And don't forget to think about whitening toothpastes or formulas with all natural ingredients.
而且你不会忘记去考虑洁白牙膏以及那些纯天然的配方。
5·Sunscreens do block the UVB radiation that causes sunburn, and more recent formulas also block the UVA radiation that causes wrinkles and aging.
防晒霜可以阻止导致晒伤的短波紫外线，更新的一些配方还可以阻止导致皱纹和老化的长波紫外线。
1·Unfortunately there are no simple formulas for when to back away from application level transactions.
遗憾的是，对于何时应当放弃应用级事务并没有简单的规则。
2·He notes its double source in the Roman spirit of legal formulas and the Greek genius which conceived the world in cosmological terms.
他注意到它在法律规则的罗马精神和希腊天才人物以宇宙论术语构想的世界中的双重来源。
3·We begin each project with an eagerness to learn about the essential characteristics of "place," free of preconceived images or formulas.
在设计开始时，我们渴望了解每个项目的基本特性，摆脱先入为主的影像或规则。