1·He paced back and forth.
他来回踱步。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On the starting grid he paced to and fro, endlessly polishing his goggles, chain-smoking cigarettes or feverishly chewing a wad of gum.
在开始的栅格他来回踱步了，不断地擦亮他风镜，链子抽烟的香烟或者狂热嚼一团胶。
3·Carville paced the floor, waving the letter around and Shouting, Georgie!
卡维尔在地板上踱步，他挥舞着那封信大喊：“乔吉(乔治的昵称)！”
4·Down below, the mare paced the small enclosure and snorted nervously.
母马在下面的围场里踱步并发出紧张的哼声。
5·He checked his Hogwarts list yet again to make sure he had everything he needed, saw that Hedwig was shut safely in her cage, and then paced the room, waiting for the Dursleys to get up.
他又核对了一遍霍格·沃茨开列的购物单，看需要的东西是否都买齐了，再看看海德薇是不是好好地关在笼子里，之后就在房间里踱步，等候德思礼夫妇起床。