1·Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that.
1993年对世界贸易中心的袭击和1995在俄克拉荷马州的爆炸都没有改变这一点。
2·More than half live in the metropolitan areas of Oklahoma City, the capital, or Tulsa, its other sizeable city.
一半以上生活在俄克拉荷马州的主要城市，首都，或者塔尔萨，另一个大城市。
3·This special report defines "the South" as the 11 states of the old Confederacy plus Kentucky and Oklahoma; see map.
在这份研究报告中，“南方”被定义为原南方联盟的11个州再加上肯塔基州和俄克拉荷马州。
4·The findings, which appear in this week's Nature Geoscience, are based on a 10-year dataset of atmosphere measurements from a climate research facility on the Southern Great Plains of Oklahoma.
这个刊登在本周《地球科学周刊》上的发现，基于大平原南部俄克拉荷马州的一个气候研究机构10年来收集的大气测量资料。
5·An American bison stands in a field on the Tallgrass Prairie Preserve in Oklahoma.
一只北美野牛伫立在俄克拉荷马州的高草草原保护区。
1·In fact, some of the states that most avidly execute prisoners, such as Texas and Oklahoma, have higher crime rates than states that offer only life in prison without parole.
事实上，在热衷处死囚犯的那些州——比如德克·萨斯和俄克拉荷马——其犯罪率比那些只监禁犯人而不提供假释的州高多了。
2·But it wasn't. He was born in a cage in Oklahoma, in a breeding facility for chimpanzees.
但事实不是这样，他出生在俄克拉荷马的一个笼子里，在一个黑猩猩的繁殖基地。
3·The four states of Kansas, Oklahoma, Arkansas, and Missouri make up the brass buckle on that tough but pliable leather belt.
堪萨斯，俄克拉荷马，阿肯色和密苏里四个州组成了这条坚韧而柔软的皮带上的四颗铜扣。
4·I think Bob felt very sorry for Nim when the chimp returned to Oklahoma, and he began to give him certain freedoms.
我想，当尼姆回到俄克拉荷马时，鲍伯应当感到很遗憾的，所以他开始给他一定的自由。
5·To the north and west of Brisbane, the state capital and my hometown, Queensland faces a flood affecting an area the size of Texas and Oklahoma combined.
从北部到布里斯班西部，国家首都、我饿家乡，昆士兰其洪水面积相当于得克萨斯与俄克拉荷马面积的总和。
1·I found this young Phidippus audax while strolling through a field of tall grass and wildflowers in Norman, Oklahoma.
我在俄克拉何马州的诺曼的一块长满了高高的草和野花的地方，发现了这只年轻的大胆菲蛛。
2·"This data predates any other genetic data on dogs in the New World by 7800 years," says team member Cecil Lewis Jr., a geneticist at the University of Oklahoma.
“这一数据比任何关于美洲犬的数据早7800年，”研究组成员、俄克拉何马州大学的遗传学家小瑟西尔·刘易斯说。
3·He became fast friends with some of the men who had pursued him, and even welcomed President Teddy Roosevelt to his home in Oklahoma.
他与之前的某些追捕者成为了密友，甚至在俄克拉何马州的家里接待了泰迪·罗斯福。
4·I tried to make myself believe that his home was in the Ozark Mountains somewhere in Missouri, or Oklahoma.
我试图让自己相信，它家就在密苏里州或俄克拉何马州的奥扎克山区。
5·Perot’s stand-in was Congressman Mike Synar of Oklahoma, who had Ross’s sayings and accent down pat.
佩罗的替身是俄克拉何马州的众议员迈克.西纳尔，他把罗斯的口头禅和口音模仿得惟妙惟肖。
1·They are selling them for $10 apiece at a few stores in Texas and Oklahoma.
得克萨斯和俄克拉何马的一些商店正以每个$10的价钱出售它们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We stayed in the French Quarter at the Royal Orleans Hotel, where the interviews were held for the finalists from Arkansas, Oklahoma, Texas, Louisiana, Mississippi, and Alabama.
我们住在法国区的皇家奥尔良酒店，这里将对阿肯色、俄克拉何马、得克萨斯、路易斯安那、密西西比和阿拉巴马州选送的决赛选手进行面试。
3·And God spoke to him one last time, telling him that although his heavenly home was prepared, he was not about to be taken from Oklahoma.
上帝最后一次告诉他，虽然他的天家已经备下，但是他不会从俄克拉何马被带走。
4·The five this year were Kenan Diab of Ohio， Rui Hu of Delaware， Jenny Kwan from California， Jason LaRue of Florida and Haofei Wei from Oklahoma.
今年这五名成员是俄亥俄的凯南Diab，特拉华的Rui胡，来自加利福尼亚的詹妮·Kwan，佛罗里达的贾森·LaRue和来自俄克拉何马的Haofei·魏。
5·The tornado touched down near the town of New Castle, Oklahoma, just before 3 P. m Monday.
就在星期一下午3点前龙卷风席卷俄克拉何马州新城附近。
1·Abbey Ahern, 34, who lives in Oklahoma, was devastated when she was told at her 19-week scan that her daughter had the terminal illness anencephaly which meant she would not live beyond a few hours.
居住在美国俄克拉荷马州、今年34岁的艾比·阿埃伦在怀孕19周的时候，在被告知腹中的女儿被诊断出患有先天无脑畸形绝症、意味着仅能存活几个小时的时候，她彻底崩溃了。
2·A city of east-central Oklahoma south-southwest of Tulsa. It is a trade center in an agricultural region. Population, 18,074.
美国俄克拉荷马州中东部一城市，位于塔尔萨西南偏南方，它是一个农业区内的贸易中心。人口18,074。
3·The widening gap between the two benchmarks is due to a build-up of inventories at Cushing, Oklahoma, the landlocked delivery point for the WTI contract.
两个基准原油之间的价差日益扩大，原因是美国俄克拉荷马州库欣的库存正在增加。位于内陆的库欣是西德州中质油期货合约的交割地。