Grasped英文翻译_Grasped是什么意思_(抓住的英文)

词性释义

v．

1. 抓住，握紧：用手紧紧抓住某物。

2. 理解，领悟：对某个概念、想法或信息有清晰的认识。

例句

全部

She grasped Marius' hand convulsively with her pierced hand, but she no longer seemed to feel her sufferings.

By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance.

他的身边挂一把弯弯的短刀，背后插一个圆圆的嵌着铜块的盾牌，右手握一柄长矛。

Words and labels should not be grasped at in meditation. One should instead try to understand what is meant to be experienced.

禅修中不应当执着文字和标记，而应当懂得文字所指的应该亲历的内容。

Corporate financial strategy is summed up in two structures which should be grasped: Capital structure and Ownership Structure.

公司金融战略归纳起来就是把握两个结构，即资本结构和股权结构。

Who, existing in the form of God, did not consider being equal with God a treasure to be grasped.

他本有神的形状，不以自己与神同等为强夺之珍，紧持不放。

The moment she had grasped him to keep for her own, had disappeared like a shape in a vision.

在她刚一把他提到了手、要使他成为自己所独有的时候，却象镜花水月一样，消灭不见了。

Suddenly, I caught a satisfying look on his face, for he spotted a small bottle at the bottom and grasped (pounced on) it out with delight.

突然，我看到官员脸上露出了得意的神色。他在我的箱底发现了一只小瓶，高兴地一把抓了起来。

Society ought to be grasped by the four corners of the cloth and tossed into the air, all of it!

这个社会，应当象提起台布的四只角那样，把它整个儿抛到空中！

He quickly grasped a small tree By the side of the precipice and Began to move downward Bit By Bit.

他迅速抓住悬崖边上的一颗小树，一点一点向下移动。

Some recent commentators do not seem to have adequately grasped the motivation of this word, however.

但现在某些评论者似乎没有完全把握住该词的内在含义。

The Giver grasped his shoulders firmly. Jonas fell silent and stared at him.

记忆传承者用力的抓住他的肩膀。乔纳斯陷入沉默并盯著他。

It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time.

过于为未来担忧是错误的，命运的链条上，我们唯一能抓住的只有现在。

They grasped at strangers and familiar faces alike, as if waiting for the earth to open up and swallow them again.

他们无论对陌生人还是熟人都紧抓不放，似乎在等待大地开裂再次把他们吞没。

Now, he appeared to be one of the few Wall Street leaders who grasped the enormity of the credit crisis.

这时候，他似乎是华尔街上抗住了信贷危机巨大破坏力的少数领袖之一。

China news hounds had already probably grasped this discrepancy already, but nothing drives home the point like a graphic!

也许中国的新闻追踪者已经发现了这种差距，但是没什么能比这张信息图更直观了。

His right hand grasped a rough leather whip as if he was ready to punish evildoers.

他的右手紧握著一根粗糙的皮鞭﹐好像是要去惩罚歹徒。

In the same way, every time it seems to me that I 've grasped the deep meaning of the world, it is its simplicity that always overwhelms me.

每次我觉得自己把握到了世界的深层意义时，也有同样的感觉：震慑我心神的，总是世界居然如此简单。

It was a nettle that had to be grasped, but it would offend quite a lot of people he knew, his wife a devoted Christian, for one.

这是一个棘手的问题，必须弄明白，但这又会得罪不少认识的人，其中，他的妻子可是一位虔诚的基督徒。

The beautiful maiden took the flax from her head, wound it round the stem of a slender birch, grasped the spindle, and began to spin.

少女从她头上取下亚麻，将它绕在一根细细的白桦树枝上，抓起纱锭开始纺纱。

The little boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it.

小男孩学到如果他抓住了瓶子顶部附近，用两只手，他可以拿着它不会掉。

He said that Mao had a bad cold and was frail, but that he "was very quick on the uptake and grasped everything. "

他说毛患了重感冒，很虚弱，但“对事情的反应还是很快”。

It means that though the cough is a very common disease, it is not easy to be grasped and treated.

这就是说它虽然是很平常的病，但却是不容易掌握与治疗。

American and British banks at least seem to have grasped the main lesson: that it is vital to deal with bad debts fast.

美国和英国的银行至少似乎已经汲取了主要教训：对坏账“快刀斩乱麻”非常重要。

Beijing has missed opportunities that might have been grasped by a more open society.

北京错过了一个更为开放的社会也许能够抓住的机会。

Consequently, transcendental stances have to be replaced by an operational mode that works inside of what is to be grasped.

从而，超越立场必须一操作方式替换工作在什么抓住内。

"He grasped the situation, " Phil Davis, a 43-year-old civil engineer, said. "He saw it was an issue and reacted to it. "

43 岁的土木工程师 PhilDavis 说：“他对形势的理解非常透彻，他看到这是个问题，并做出了回应。”

网络释义

抓住

这段话的准确中文翻译~十分感谢…_百度知道... ... struck- 受到袭击 grasped- 抓住，利用，全面领会 concept- 观念，概念 ...

抓住了

bbc媒体英语--Chechen president's outburst... ... sent off 被罚下场 grasped 抓住了 corrupt 营私舞弊的 ...

掌握

感觉经验之所以是主观的，是因为它无法离开一个主体而被掌握（grasped）；要掌握一个感觉经验只有亲自去经验它一途。这 …

抱住

Fisher v. Carrousel Motor Hotel Inc.... ... cane 手杖, 柺杖 grasped 抓牢; 握紧; 抱住 universally 普遍地; 一般地; 人人 ...

抓牢

Fisher v. Carrousel Motor Hotel Inc.... ... cane 手杖, 柺杖 grasped 抓牢; 握紧; 抱住 universally 普遍地; 一般地; 人人 ...

握紧

Fisher v. Carrousel Motor Hotel Inc.... ... cane 手杖, 柺杖 grasped 抓牢; 握紧; 抱住 universally 普遍地; 一般地; 人人 ...

被捕获

...取代事物的影像。取代的是影像，而非概念。概念是事物被捕获（grasped）之状态，成为可理解之物」（Levinas, “Reality” 1…

常用短语

v.+n.

grasp opportunity, grasp idea, grasp situation, grasp concept, grasp meaning

adj.+n.

good grasp, thorough grasp, excellent grasp

adv.+v.

firmly grasp, easily grasp, fully grasp, clearly grasp

let go

更新时间：2025-05-02 15:09